| Filene bana dediklerini söyledi. Bence yanılıyorsun. Ne dersin? | Open Subtitles | أخبرنى فيلين بما قلته و أنا أقول أنا مخطئ ، فما قولك |
| Ann Talylor Loft'ı, Filene's Bazement'ı ve 6 tane Forever 21 mağazasını gezdim ve bana olan bir elbise bulamadım. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى متجر "آن تيلر". قبو "فيلين" و كذلك ستة محلات كبيرة و لكنني لا أجد فستاناً يناسبني. |
| Lorenz'in notlarına göre sanat terapisinin bir parçası olarak Feylinn bunlara maruz kalmış. | Open Subtitles | ملاحظات لورينز تقول ان فيلين شاهدها كجزء من علاجه عن طريق الفن |
| Feylinn parka geldiğinde gönüllü listesini imzalamış. | Open Subtitles | عندما دخل الحديقة فيلين وقع لائحة المتطوعين |
| Anlaşmalara, eskiden orduda olan Phelan adında bir paralı asker aracılık ediyor. | Open Subtitles | (الصفقات تعقد بواسطة مرتزق عسكري سابق يدعى بـ(فيلين |
| - Evet, Vilain denen bir adam. | Open Subtitles | -أتعرف قائدهم؟ -نعم ، شخص يدعى "فيلين" |
| Bu plaka, Joe Fillion adına kayıtlı. | Open Subtitles | هذه اللوحات مسجلة باسم جو فيلين اذا هذا الرجل صدمها |
| Gecenin bu saatinde rahatsız ettiğim için özür dilerim Bayan Flynn. | Open Subtitles | أعتذر عن الأوقات السابقة,يا سيدة فيلين |
| Sonunda şanslı olan bendim, bir erkek doğurdum, Feilan. | Open Subtitles | و في النهاية كنت أنا المحظوظة " و انجبت ولدي " فيلين |
| Filene'nin bodrum katında, herkesin orta yerinde olay çıkardığı için almak zorunda kalmıştım. | Open Subtitles | إشتريتهُ لها لأنها ظلّت تبكي وتصرخ "وهي تطلبهُ في محل ألبسة "فيلين |
| Filene'in dükkânına gidip çorap satması gerekiyordu ama muhtemelen Fenway'de bilet kuyruğuna girmiştir. | Open Subtitles | مفترض أن يبيع جوارب لقاعدة " فيلين " لكنه في طريقه لبيع مقاعد المعاقينفي"فينواي" |
| - Filene, ne dersin? | Open Subtitles | فيلين , ما رأيك ؟ |
| Sence Feylinn'in-- | Open Subtitles | اتظن انه من الممكن ان فيلين |
| Feylinn! | Open Subtitles | فيلين |
| -Adım Phelan. | Open Subtitles | - انه ، اممم ، فيلين |
| Patrick Phelan geldi. | Open Subtitles | ) باتريك فيلين) هنا) |
| Vilain'e haddi bildirmek istiyor musun istemiyor musun? Senin serserileri de unutmadık! | Open Subtitles | هل تريدان النيل من "فيلين" أم لا؟ |
| Vilain'i yakalamak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدان النيل من "فيلين" أم لا؟ |
| Birimiz ölecek. Hadi Vilain. | Open Subtitles | أحدهم سيموت هيا "فيلين" |
| Bu plaka, Joe Fillion adına kayıtlı. | Open Subtitles | هذه اللوحات مسجلة باسم جو فيلين |
| Joe Fillion. | Open Subtitles | جو فيلين |
| Flynn Carroll. | Open Subtitles | "فيلين كارول" |
| Üçüncü Hanımın oğlu, Feilan. | Open Subtitles | إبن السيدة الثالثة فيلين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 