| "Üzgünüm" bunu çözmez, Cody. Ne düşünüyordun sen? | Open Subtitles | اسف لا تفي بالغرض يا كودي فيما كنت تفكر ؟ |
| Çalışırken Ne düşünüyordun? | Open Subtitles | فيما كنت تفكر عندما كنت تعمل ؟ |
| İçeri dalarken Ne düşünüyordun? | Open Subtitles | فيما كنت تفكر ؟ عندما دخلت هناك؟ |
| - herşeyden vazgeçmiş olarak. - Aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | لتتخلى عن كل شيء - فيما كنت تفكر بحق الجحيم ؟ |
| Baba, işe alırken Aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | أبي , فيما كنت تفكر حين وظفتها؟ |
| Ne geçiyordu aklından? | Open Subtitles | فيما كنت تفكر به ؟ |
| - Ne düşünüyordun? | Open Subtitles | فيما كنت تفكر ؟ |
| Ne düşünüyordun? | Open Subtitles | فيما كنت تفكر ؟ |
| Ne düşünüyordun, adamım? ! | Open Subtitles | فيما كنت تفكر , يا رجل؟ |
| Ne düşünüyordun? | Open Subtitles | فيما كنت تفكر ؟ |
| Ne düşünüyordun da bu tür bir şey yaptın? | Open Subtitles | فيما كنت تفكر لتفعل ذلك ؟ |
| Ne düşünüyordun? | Open Subtitles | فيما كنت تفكر ؟ |
| Ne düşünüyordun? | Open Subtitles | فيما كنت تفكر ؟ |
| Kendi küçük ekibini göndererek Aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | فيما كنت تفكر بحق الجحيم. بارسال جنودك؟ |
| Aklından ne geçiyordu senin? | Open Subtitles | فيما كنت تفكر بحق الجحيم؟ |
| Ne yaptın ne? Aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | ماذا فيما كنت تفكر ؟ |
| - Tanrı aşkına Aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | فيما كنت تفكر بحق المسيح؟ |
| Orospu çocuğu. Aklından ne geçiyordu ki? | Open Subtitles | أيها اللعين فيما كنت تفكر ؟ |
| Eve niye erken geldiğini biliyorum. ne düşündüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أنا اعرف لما عدت إلي المنزل مبكرا أنا اعرف فيما كنت تفكر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 