"فيما يبدو أن" - Translation from Arabic to Turkish

• Görünüşe göre

Sonra ofisini aradım, ama Görünüşe göre "Bayan Önemli" annesini arayamayacak kadar meşgulmüş!
ثم اتصلت بالمكتب ولكن فيما يبدو أن الآنسة المهمة كانت مشغولة جدا للاتصال بوالدتها مرة أخرى

Görünüşe göre, annelik içgüdülerin şimdiden başladı, öyle mi?
فيما يبدو أن الغرائز الأمومية بدأت للظهور، أليس كذلك؟

Her neyse, bilemezdik, Görünüşe göre... ortalık biraz karışmış.
على أية حال، لم نكن نعلم، فيما يبدو أن الخطوط تقاطعت بطريقة ما

Görünüşe göre bu çocuk, Santa'nın yaramazlar listesinde kalıcı bir yer edinmiş.
فيما يبدو أن هذا الرجل.. لديه مكان دائم في قائمة "سانتا" للمشاغبين.

Görünüşe göre bu adam, başkanın kaldığı yerden 2 km. uzakta ev kiralıyormuş.
فيما يبدو, أن هذا الشخص استاجر منزلا هناك.. يبعد أقل من ربع ميل عن الذي يمكث فيه الرئيس.

Görünüşe göre Cadılar Bayramında olan şeyler de onu harekete geçiriyor.
فيما يبدو أن ذلك الجانب من عيد القديسين يهيّجه.

Görünüşe göre hormonlar görevlerini yerine getirmiş.
فيما يبدو أن الكويكبات قد كبرت أخيراً

Hey! Görünüşe göre ikinci kule de vurulmuş.
فيما يبدو أن البرجان قد تم ضربهما

Görünüşe göre Franz bir arkadaş buldu.
فيما يبدو أن (فرانز) وجدت صديق

Görünüşe göre Harvey'in bir şampiyonu var.
فيما يبدو أن (هارفي) لديه فائز

Görünüşe göre Tiger Woods esprin gecesinin en keyifli anıymış.
(فيما يبدو أن نكتة (تايجر وودز ...الصّغيرة خاصتك كانت أبرز ما بمسائه