# İnanamıyorum duyduğuma bu saçmalıkları ve bu ağız kalabalıklarını # # hem de Vanessa'dan ve burada New Detroit Presleme Fabrikasında # | Open Subtitles | # أنا لا يمكن أن أصدق أن اسمع كل هذا # عن * فينسا * هنا و الجديد * ديتور ستمب ' # |
Vanessa Mae'nin menejeri onun programını faxlamanızı istiyor | Open Subtitles | وكيل اعمال فينسا مية قد حضر يريد منا الاطلاع علي جدولها |
Ama Vanessa, seni tanımak için bir çaba sarfetmiyordu bende ona bunu teklif ettim, öyleyse, aa, bu gece başlamaya, O karar verdi. | Open Subtitles | لكن اقترحت على فينسا ان تتعرف عليك وقررت ان تبدأ الليلة |
Bak, bana Vanessa'nın senden başka hoşlandığı bir şey söylesene, bende çaba sarfedeceğim, söz... oo teşekkürler | Open Subtitles | اخبريني بشيء تحبه فينسا الى جانبك وسأقوم بالجهد اعدك او شكراً لك |
ben Vanessa'ya herşeyi söylerim,oldu mu, taa, 6 yaşımızdan beri.. | Open Subtitles | انا اخبر فينسا بكل شيء منذ كنت في السادسة |
Vanessa huzur içinde. Senin devam etmeni istedi. | Open Subtitles | فينسا ، تنعم بالامن تريدك ان تستمري في حياتك |
Sanırım konumda yeni bir açı yakaladım. Hey, Vanessa hadi gidelim. | Open Subtitles | اعتقد أني وجدت موضوعاً الآن فينسا دعينا نذهب |
Hey, Jen benim için bir iyilik yapıp meyve suyunu Vanessa'larda içebilir misin? | Open Subtitles | جين هلا صنعتي معروفاً؟ وتشربين عصيرك عند فينسا ربما |
Dan Vanessa'yla dışarı çıktı. | Open Subtitles | دان خرج مع فينسا وانا سأذهب لاتدرب على الجوقه |
Peki, Vanessa cevap umuyordum. | Open Subtitles | حسنا , كنت اعتقد ان فينسا سوف تفتح لي الباب |
Vanessa'yla aynı telefoncuda çalışıyorduk. | Open Subtitles | فينسا و أنا عملنا في نفس التجر للهواتف الذكية |
Bu gece Vanessa'yla takılacağız harika değil mi? | Open Subtitles | فقط أتيت لأخبرك بأن فينسا و أنا سنتسكع لاحقاً, وهذا جدا مشوق |
Vanessa kemanını unutmaya devam ederse onu dersten çıkarmak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | - نعم عليك أن تعلم , أنني سأطرد فينسا , أن أستمرت بنسيان كمانها |
Tanrı şahidim olsun Vanessa, sana sunduğumuz onca şeye rağmen... hepsini berbat etmeyi başardın. | Open Subtitles | ...اقسم يا فينسا كل الفرص التي عرضناها عليك .تمكنت من التخلص منها جميعاً |
Arkadaşım Vanessa. Geçen sene Vermont'a taşındı. | Open Subtitles | صديقتي "فينسا" انتقلت بعيداً الى فورمانت السنة الماضية |
Vanessa, teşekkürler. | Open Subtitles | فينسا شكراً لك لا أعلم كيف فعلتِ هذا |
Vanessa Dan'in seveceği en güzel hediyeyi verdi. | Open Subtitles | فينسا اعطته افضل هدية على الأطلاق |
Hayır, az önce olmak üzere olan, belki de olmuş olan şey, ooo, sen, Vanessa içeri dalmamış olsaydı diyorsun, ve biz... yada biz konuşmamız olsaydık. | Open Subtitles | لا اقصد ماكان على وشك الحصول تقصدين لو لم تدخل "فينسا" او من الممكن ان لانتحدث عنه |
Vanessa ve Jenny oradalar. Sende gelmek ister misin? | Open Subtitles | فينسا" و "جيني" ستكونا هناك هل تريد المجيء؟" |
Vesna bizimle Grenadines'e bile geliyor, değil mi benim küçük sincabım? | Open Subtitles | (فينسا) ذاهبة معنا إلى جزر الـ(قرنيديز) أليس كذلك يا سنجابتي الصغيرة؟ |
Claire, Vannessa ve arkadaşları sanat müzayedesini düzenlerken, biz de kulüpteki golf turnuvasına destek veriyoruz. | Open Subtitles | لقد راعينا مباراة (جولف) في النادي بينما (كلير) و(فينسا) يديرون مزاداً فنياً. |