Ay çiçekleri. Vincent Van Gogh. 1888 | Open Subtitles | " عباد الشمس " " فينسينت فان جوخ، 1888 " |
Ukiyo-e'den etkilenen ve ayçiçekleri çizmeye devam eden bu adamın... adı Vincent Van Gogh'du. | Open Subtitles | اسم الفنان الذي تأثر بالـ"يوكيو" و استمر في رسم زهور دوَّار الشمس, كان فينسينت فان جوخ. |
(Gülüşmeler) Devam ediyorum. Bu platformda çok iyi temsil edilen dünyaca ünlü Vincent Van Gogh'u ele alalım. | TED | (ضحك) لنتابع إذاً، لنأخذ مثلا الرسام المشهور عالميا فينسينت فان كوخ، الذي تمّ تمثيله بشكل رائع على هذه المنصّة. |
Vincent Van Gogh Müzesi. | Open Subtitles | متحف فينسينت فان كوخ. |
Böyle içmeye devam ederseniz Vincent Van Go-kart gibi kafayı yersiniz, değil mi ama? | Open Subtitles | استمرا بالشرب هكذا وستهرعون لـ (فينسينت فان جو) لدورة المياة اليس كذلك |
Nesli Tükenen Vahşi Yaşam Vakfı'ndan Vincent Van Der Merwe çita çöpçatanlık ajansı gibi çalışıyor. | Open Subtitles | يعمل (فينسينت فان دير ميرفه) في "منظمة الحياة البرية المهددة بالانقراض" و يدير ما قد يُوصف بوكالة تعارف الفهود |
Beethoven, Isaac Newton, Vincent Van Gogh Robert Downey Jr., Ironman... | Open Subtitles | (ـ (بيتهوفن)، و (إسحاق نيوتن (ـ (فينسينت فان كوخ روبرت دوني) الابن)... |