"فينيجان" - Translation from Arabic to Turkish

    • Finnegan
        
    • Finnigan
        
    Aranan uzaylı, Bayan Finnegan. Bay Stoker'ın kanını içiyordu. Open Subtitles السيدة فينيجان هي الفضائيية كانت تشرب دماء السيد ستوكر
    "Alo,Bay Finnegan" oğlunuzu öldürdüğünüzü düşünüyoruz." Open Subtitles " مرحباً سيد " فينيجان نعتقد أنك قتلت ابنك
    William Finnegan, bir seferinde seni neredeyse yakalıyordum. Open Subtitles " " وليام فينيجان. ذاتمرةإقتربتمنالقبضعليك.
    Bayan Finnigan'ın isteği sopa mı, eldiven mi, bilmem gerek. Open Subtitles (أريد أن أعرف ما إذا كانت السيدة (فينيجان تريد مضربا أم قفازا.
    Ba- babasının adı Howard Finnigan, yardımı olacaksa. Open Subtitles اسم والده هو (هوارد فينيجان)، إن كان هذا يساعد
    Kolay yaralanırmış, zavallı Finnegan. Open Subtitles أنت الجرح بسهولة، وسوء فينيجان.
    - Belki yok ama Castle aslında Gerry Finnegan için silah ruhsat kayıtlarını araştırdığımızı ima etti. Open Subtitles لكن (كاسل) إقترح أن نقوم بفحص سجلاّت الأسلحة المُسجّلة لـ(جيري فينيجان).
    O profesyonel bir yalancıydı, Bay Finnegan. Evet, biliyorum. Open Subtitles -لقد كان كاذباً مُحترفاً، سيّد (فينيجان ).
    Bay Finnegan beni kiraladıktan sonra adamınızı gece gündüz takip ettim. Open Subtitles بعدما إستأجرني السيّد (فينيجان)، تتبّعتُ الفتى ليلاً ونهاراً.
    Elise Finnegan ile... Open Subtitles -لـ(إليز فينيجان ). إنتظر، (فينيجان).
    Bu Elise Finnegan, Fletcher'ın nişanlısı. Open Subtitles هذه (إليز فينيجان)، خطيبة (فليتشر).
    Garcia Finnegan'ın aramalarını buldu. Open Subtitles (تعقّبت (جارسيا) اتصالات (فينيجان
    Alo,Bay Finnegan? Open Subtitles مرحباً سيد " فينيجان " ؟
    - Kim? - Gerry Finnegan. Open Subtitles -جيري فينيجان) ).
    Bay Finnegan... Open Subtitles -سيّد (فينيجان ).
    Finnigan'ların oğlu, yoğun bakım ünitesinde, bayım. Open Subtitles الصبي (فينيجان) في العناية المركزة يا سيدي
    Bayan Finnigan. Eminim daha rahat edeceksiniz. Open Subtitles سيدة (فينيجان)، أنا واثقة أنك ستكونين مرتاحة أكثر.
    Ben olsam endişelenmezdim, Bayan Finnigan. Open Subtitles لا داعي للقلق يا سيدة (فينيجان)
    - Evet, Bayan Finnigan, size ne getireyim? Open Subtitles -نعم يا سيدة (فينيجان)، ماذا أقدم لك؟
    - Ben Howard Finnigan... Open Subtitles -كان معكم (هوارد فينيجان )
    Bu zararsız, Bayan Finnigan. Open Subtitles إنه آمن يا سيدة (فينيجان).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more