| Finnick seni tek başına da gayet iyi koruyabilir. | Open Subtitles | فينيك . يستطيع ان يحميك جيداً وحده |
| Finnick Odair değil mi? | Open Subtitles | فينيك اودير .. اليس كذلك ؟ |
| Finnick gitmeliyiz. | Open Subtitles | فينيك. لانبد ان نذهب |
| - Johanna! - Finnick! | Open Subtitles | جوانا - فينيك - |
| Bazı insanlar durumu tam kavrayamıyorlar, Zajic gibi, Fenek, Beran, Podzimkova, Pelikan, veya kapıcı... | Open Subtitles | بعضهم لا يفهمون أي شيء مثل زاجيك. فينيك... |
| Evet, Finnick ile Johanna neden seninle kalamıyor? | Open Subtitles | لم لا يبقى . فينيك . و . |
| Finnick, Annie için de anlaşma yaptım. | Open Subtitles | فينيك) لقد قمت بعقد اتفاق) (من أجل (آني |
| Finnick'e söyleyin onun için bir balta da hazırladım. | Open Subtitles | وأخبري (فينيك) أني قد جهزت له رمح ثلاثي |
| Finnick Odair ve Peeta Mellark ile. | Open Subtitles | "فينيك أودير) ) و (بيتا ميلارك)" |
| Finnick'de burada olsaydı aynı şeyi söylerdi. | Open Subtitles | كما كان سيفعل (فينيك) لو كان الآن معنا |
| Merhaba Finnick. | Open Subtitles | مرحباً . فينيك |
| - Peeta. - Finnick. | Open Subtitles | بيتـــا فينيك |
| - Bırak beni Finnick! | Open Subtitles | اتركني . فينيك |
| Finnick! | Open Subtitles | فينيك |
| Finnick! | Open Subtitles | فينيك |
| - Hazır mısın, Finnick? - Evet. | Open Subtitles | (ـ مستعد يا (فينيك ـ أجل |
| - Tamam mı? Finnick? - Tamam. | Open Subtitles | (ـ (فينيك ـ نعم |
| Ben Finnick Odair. | Open Subtitles | (معكم (فينيك أوداير |
| Neden propoyu Finnick yapıyor. | Open Subtitles | لمَ يُسجل (فينيك) مقطع دعائي؟ |
| Mr. Fenek yine morfini sordu. | Open Subtitles | المسكين فينيك مدمن على المورفين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 