"فيوبلكس" - Translation from Arabic to Turkish

• Vioplex

Vioplex'in piyasaya sürülmesi için birkaç evrağı imzalamaya geldim.
أنا هنا فحسب لتسجيل بعض الأوراق "لبدأ إطلاق "فيوبلكس

Önce kendini, sonra da Vioplex'i tanıt.
إمضي قدماً ، قدّمي نفسكِ "وبعد ذلك أعرضي "فيوبلكس

Bu sefer Vioplex'i daha ayrıntılı anlatmaya çalış.
"ولكن دعينا نحاول وضع دواء "فيوبلكس أكثر من ذلك بقليل

Hayır. HT1 ile Vioplex arasında bir bağ kurdu.
"كلا ، بل إنّها بين "إتش تي 1" وَ "فيوبلكس

Vioplex'i önlemek için Gıda ve İlaç Kontrol Dairesi'ne ihtiyacımız var.
"نحتاج لـ"إدارة الغذاء والدواء "للقضاء على "فيوبلكس

Tur çok güzeldi, ama Vioplex'le ilgili evrakları imzalamam gerek.
إسمع ، كانت هذه الجولة جميلة لكن في الحقيقة ينبغي أن أوقّع إستمارات "فيوبلكس" الآن

Danışmanım olarak senden Vioplex ile ilgili tüm şikâyetlerin yığının en dibine gömmeni isterim.
كـمستشارتي "لا أتوقع أن أسمع أيّ شكاوى حول "فيوبلكس وسوف ينتقل إلى أسفل الكومة

Bu Vioplex'in aslında iyi saklanmış HT1 olduğunu biliyorum demek.
"وهو ما يعني أنني أعرف أن "فيوبلكس إتش تي 1" واحدٌ ، وهو تمويه محاكٌ بدقّة"

Bana parayı ver ve kimse Vioplex'le HT1'in aynı olduğunu öğrenmesin, olur mu?
يمكنكَ أن تعطيني المال ولا أحد يجد أنّ "فيوبلكس" صورة طبق الأصل لـ"إتش تي 1" ، صحيح؟

O zamana kadar, Vioplex bu şirkete milyarlar kazandıracak.
"ولكن بحلول ذلك الوقت ، سيكون "فيوبلكس قد حقق لهذه الشركة المليارات من الدولارات

Yani, şampanyadaki zehir milyonlarca kişiye satacağınız Vioplex'le aynı mi?
أنتَ تعني أنّ السمّ الذي في الشمبانيا "هو نفس الشيء مثل "فيوبلكس الذي ستبعه لملايين من الناس؟

Vioplex'in eğitim gününe hoş geldin.
مرحباً بكِ في تدريب "فيوبلكس" اليوم

Vioplex aslında ağrı kesici.
في الواقع ، "فيوبلكس" دواء لعلاج الألم

Hoffman, HT1'i Vioplex olarak piyasaya sürecek.
"إذن (هوفمان) سيقوم بإطلاق "إتش تي 1" كـ"فيوبلكس

HT1 ve Vioplex'in aynı olduğuna dair somut bir kanıt gerek.
"أن "إتش تي 1" وَ "فيوبلكس هي نفس الشيء

Bay Hoffman, bu Vioplex için ne anlama geliyor?
سيد (هوفمان) ، ماذا يعني هذا لـ"فيوبلكس"؟

HT1, Vioplex olmuş.
"فيوبلكس" هو "إتش تي 1"