"فيودور" - Translation from Arabic to Turkish

• Fyodor
• Fedya

Fyodor Tyuchev'den... birkaç çok dokunaklı dize.
لرفيقنا المواطن فيودور تيوتشيف الشاعر والديبلوماسي

Fyodor Turgenev'in "Dinlenen Form" isimli hayranlık uyandırıcı heykeli.
عمل مذهل مِن قِبل فيودور ترجنيف شكل العنوان مريح.

Ya da ya Fyodor ya da Marfa, o yemeğini yerken arkasında hazır beklesinler.
أو نسأل فيودور أو مارفا أن يقفا خلفه وهو يأكل

Gelecek vaat eden askeri kariyeri geride bırakan genç bir yazar olarak Fyodor sosyalizm ve reform fikirleriyle ilgilendi ve İmparatorluk devletinin yasakladığı radikal metinleri tartışmak için bir entelektüeller grubuna katıldı.
ككاتب شاب ترك وراءه مهنة عسكرية واعدة، قد انجذب فيودور إلى أفكار الإشتراكية والإصلاح، وانضم إلى جماعة المثقفين لمناقشة الأفكار الثورية المحظورة من قبل الحكومة الإمبراطورية.

Kitapta, Fyodor Dostoyevski'nin bazılarının varoluşsal gizem diyebileceği birşey yaratma girişimi var.
فيودور دوستويفسكي "واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين،" كان يحاول ان يخترع مايمكن للشخص تسميتهُ

Bu akşam Kanada'yı temsil eden ilk sanatçımız Fyodor Kent.
ممثل "كندا" هو عازفنا الأول لهذه الليلة "فيودور كنت"

Fyodor Kent'in dünya çapındaki bir yarışmada olağan gözyaşlarının kâfi gelmeyeceğini bilmesi gerekiyor.
على "فيودور كنت" أن يدرك بأنّه في عالم المنافسة الدموع العادية لن تكون كافية

Fyodor. Dans ettiğimi görmeye gelmedi.
فيودور , لم يكن هنا ليراني ارقص

Vyborg'a, sevgilisi Fyodor'a dönecek.
سوف ترجع لبلدها , الى حبيبها فيودور

Yaklaşık 150 yıl önce, Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky bu soruları ele aldı ve Rus edebiyatının en iyi bilinen eserlerinden birisi ortaya çıktı: "Suç ve Ceza."
منذ أكثر من 150 سنة طرح فيودور ميخائيلوفيتش دوستويفيسكي هذه الأسئلة فيما سيصبح أحد أشهر أعمال الأدب الروسي: وهي "الجريمة والعقاب."

Fyodor Ivanovich'ten bana biraz ilaç getirebilir misin?
هل تعتقد بأنك قادر على (أن تسأل (فيودور إيفانوفيتش بعضا من الأدوية؟

Lütfen şu kişilere iyi dileklerimi iletin, Sergey Fyodor, Vassily, Maria Hala Agraphyona, Catherine, Barbara Nikolai, Catherine...
أوصل تحياتي للعم (سيرجي)،.. فيودور)،(فاسيلي)،) الخالة ماريا)، (أغرافينا)،)

Fyodor Ivanovich ile görüşmem gerek.
لا لم يرسلني أحد. (يجب أن أتحدث مع (فيودور إيفانوفيتش.

Sanırım Fyodor Burak'tı.
إنه فيودور بوراك، أعتقد

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski
فيودور ميخاليوفيتش دوستويفسكي

Fyodor Volkov dışişleri memurluğuna 1975'te girmiş 1985'ten 1988'e kadar Ottowa'da elçilikte çalışmış.
(فيودور فولكوف) دخل الخدمة الدبلوماسية عام 1975 من 1985 إلى 1988 كان في السفارة في (أوتاوا)

Fyodor Dostoyevsky.
فيودور دوستويفسكي Fyodor Dostoevsky

Seni hiç anlayamıyorum gerçekten Fyodor.
" صراحتاً، لم أعلد أفهمك " فيودور

Roderick Cuckoch, Fyodor'un oğlu.
"رودريك كوكوتش" ابن "فيودور"

Alexey Fyodorovitch Kramazov, zamanında ünlü olan hâlâ da hatırlanan arazi sahibi Fyodor Pavlovitch Karamazov'un üçüncü oğluydu...
(أليكسي فيودروفيتش كاراموتزف) ، (كان الإبن الثالث لـ (فيودور بافلوفيتش كاراموتزوف ، ملّاك أراضٍ عرف عنهم منذ القدم ولايزال ذكرهم إلى يومنا هذا

Burada olduğuna sevindim, Fedya amca.
(ممتاز، ياعم (فيودور