"فيوماً" - Translation from Arabic to Turkish

• gün

Bir gün, tükenecekler ve henüz onların yerini alacak etkili bir keşif yapmadık.
فيوماً ما، وبكلّ بساطةٍ ستَنفذ، ولم نكتشف لبعضها بعدُ بدائلَ فعّالة.

Evren her şeydir ve eğer genişliyorsa, bir gün parçalanır ve her şey biter.
حسنا، العالم هو كل شيء. وإذا كان يتمدّد فيوماً ما سوف يتحطم ويكون هذا نهاية كل شيء

Bir gün umuyorum ki, o da öyle umardı, ...sizinle birlikte dayanacak birini bulacaksınız.
فيوماً ما أتمنى كما كانت لتفعل هي ستجد شخصاً ليتحملها معك

bir gün...
...إذا ما عملت بجد لأطور من مستواي فيوماً ما

Hepsi varsa, her gün birini konuşuruz.
إذا كان لديك كل ذلك فيوماً واحد لكل مرة

Her geçen gün bu dünyaya daha da yaklaşıyor.
‫تقترب من هذا العالم يوماً فيوماً

Bu adama sıkı tutun çünkü bir gün gidecek Chuck.
تمسك بهذا الرجل يا (تشاك) فيوماً ما سيرحل

Bunu yaparsan bir gün eminim...
إذا فعلتِ ذلك، فيوماً ما...