kurbanın içkisine kurşun ve kadmiyum karıştırılmadığını düşünürsek... | Open Subtitles | افتراض مركز فيينا الدولي لم تغلب عليه اسهم مع الرصاص والكادميوم. أينما كانت التقطت الدياتومات كان. |
kurbanın ölümüne sebep olanla aynı çapta. | Open Subtitles | نفس العيار الذي أودى بحياة مركز فيينا الدولي الخاص بك. |
Cinayet silahına ait kalıntılar kurbanın içinden çıkarıldı. | Open Subtitles | تتبع من سلاح الجريمة سحبت من خلال مركز فيينا الدولي ومن خلال. |
Kurbanımız günlük olarak depresyon ilacı kullanıyormuş. | Open Subtitles | وكان لدينا مركز فيينا الدولي على جرعة يومية من مضادات الاكتئاب. أنا حصلت على درب الدم. |
Kurban gecenin ilk saatlerinde sinirli bir müşteriyle yağIı güreş yapmış. | Open Subtitles | نعم، قال ان مركز فيينا الدولي التشحيم المصارعة في المساء في وقت سابق مع العملاء عدوانية. |
Rakibi bir yolunu bulup kurbana sabotaj yaptı. | Open Subtitles | المنافسة بطريقة أو بأخرى يخرب مركز فيينا الدولي لدينا. |
Tamam, kurbanın elbiselerini çıkarttım. | Open Subtitles | كل الحق، حصلت على ملابس مركز فيينا الدولي قبالة. |
kurbanın kindar bir kız kardeşi var. | Open Subtitles | لدينا مركز فيينا الدولي ديه شقيقة حاقد واحد. |
kurbanın tişörtündeki iz katran ve New York Şehri kiri. | Open Subtitles | تركت بصمة على قميص مركز فيينا الدولي من قبل القطران ومدينة نيويورك الأوساخ. |
Pek bir şey yok, ama kurbanın düşkünlüğünün amacı farklıymış. | Open Subtitles | لقد حصلت على شيء ولكن ما أعتقد أنها أكاذيب من وجوه لدينا مركز فيينا الدولي للعاطفة. |
Bak, kurbanın dişi. | Open Subtitles | انظروا، هناك الأسنان في مركز فيينا الدولي ل. ويجب أن كنت ابتلاعه في المعركة. |
Pekala, kurbanın kimliğini doğrulamak için parmak izini araştırdım. | Open Subtitles | حسنا، ركضت يطبع لدينا مركز فيينا الدولي لتأكيد معك بطاقة تعريف |
Kurbanımız şehirdeki en büyük gayrimenkul holdinglerden birine sahip. | Open Subtitles | وكان لدينا مركز فيينا الدولي الكبير في القطاع العقاري، الحيازات الكبرى في جميع أنحاء المدينة. |
Bu da demek oluyor ki Kurbanımız tek bir kavgaya karışmamış. | Open Subtitles | يعني كان لدينا مركز فيينا الدولي ليس في معركة واحدة. |
Sanırım Kurbanımız helikopterden atılmış. | Open Subtitles | أعتقد ألقيت لدينا مركز فيينا الدولي من طائرة هليكوبتر. |
Kurban muhtemelen kırmızı bir araçla getirilmiş. | Open Subtitles | تم نقل مركز فيينا الدولي في سيارة، ربما الأحمر. |
Bakalım gizemli kadınımız Kurban üzerinde mutlu bir anıdan başka birşey bırakmış mı. | Open Subtitles | دعونا نرى إذا كان لدينا امرأة سر تركت أكثر مع مركز فيينا الدولي لدينا من ذكرى سعيدة. |
Sende kurbana ait kredi kartı ve kimlik var. | Open Subtitles | لدينا بطاقة الائتمان ورقم هوية تابعة لمركز فيينا الدولي في يدك. |
Belki de katil kurbanı boğmadan önce etkisiz hâle getirmek için kullandı. | Open Subtitles | ربما القاتل يستخدم لإخضاع مركز فيينا الدولي قبل أن خنقها. |
Parası olmayabilir, ama kurbanımızın pahalı zevkleri varmış. Timsah derisi. | Open Subtitles | وقالت إنها قد لم يكن لديها المال، ولكن كان لدينا مركز فيينا الدولي طعم مكلفة. |
Bak bakalım kan kurbanınkine uyuyor mu. Ustabaşının gömleğinden bir örnek aldım. | Open Subtitles | نرى ما اذا كان الدم مباريات مركز فيينا الدولي. |