"في أرمينيا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ermenistan'
        
    Çeçenistan'ın Sufi ayinlerinden Ermenistan'ın en kutsal kilisesinde bir ayine. TED طقوس الصوفيين في الشيشان إلى قداس في أعرق كنيسة في أرمينيا.
    Bence Ermenistan veya Lübnan'da uzak akrabalarını arayabilirsin. Open Subtitles بأن تبحث عن أقارب بعيدين في أرمينيا أو لبنان
    Tek yapmam gereken Ermenistan'da kamyonun kontrolünü alıp silahları yüklemek ve sonra fark edilmeden sınırı geçmek. Open Subtitles كل ما علي فعله هو الأستيلاء على الشاحنة في أرمينيا .. أقوم بتحميل الأسلحة ، ثم أنقلها عبر الحدود بدون أن تُكشف
    Ermenistan'a 7'de malları bırakıyor. Open Subtitles سيقوم بتوصيل شحنة في أرمينيا السابعة صباحاً
    Tek yapmam gereken Ermenistan'da kamyonun kontrolünü alıp silahları yüklemek ve sonra fark edilmeden sınırı geçmek. Open Subtitles كل ما علي فعله هو الأستيلاء على الشاحنة في أرمينيا .. أقوم بتحميل الأسلحة ، ثم أنقلها عبر الحدود بدون أن تُكشف
    Ermenistan'a 7'de malları bırakıyor. Open Subtitles سيقوم بتوصيل شحنة في أرمينيا السابعة صباحاً
    Marks ondan büyük, Ermenistan doğumlu. Open Subtitles ماركس يكبره سناً، وُلد في أرمينيا
    - Küçük Ermenistan'da sorun var. Open Subtitles لدينا مشكلة في أرمينيا الصغرى
    Hüsrev sizi Ermenistan'da, teyzenizin sarayında bekliyor. Open Subtitles (خسرو) ينتظرُكِ في أرمينيا في قصر عمتكِ.
    Ermenistan'ın aşağısında bir adamdan aldım rehine dükkanından. Open Subtitles "لقد حصلتُ عليه من بعض الأشخاص في (أرمينيا)". "من متجرٍ للرهان".
    Ermenistan'da doğdum. Open Subtitles لقد ولدت في أرمينيا.
    Ermenistan'da ne işin vardı? Open Subtitles ما هو سبب وجودك في أرمينيا ؟
    Ermenistan'da ne işin vardı? Open Subtitles ما هو سبب وجودك في أرمينيا ؟
    Hüsrev Ermenistan'da ve Şirin yalnız mı? Open Subtitles (خسرو) في أرمينيا و(شيرين) لوحدها؟
    - Ağrı'dan geliyorum; Ermenistan'da. Open Subtitles ـ أنا من (أرارات) في أرمينيا..
    Ermenistan'da doğdum. Open Subtitles -ولدت في أرمينيا.
    Ermenistan'da bir laf vardır "Güneş sonsuza kadar bulutun arkasında kalmaz." Open Subtitles في (أرمينيا)، هناك مقولة... . "لن تبقى الشمس خلف الغيوم للأبد"، أتعرف ما يعنيه ذلك؟
    Ailesi Ermenistan'da. Open Subtitles لديها عائلة في (أرمينيا).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more