| Geçtiğimiz Ağustos ayında Facebook'a girdim ve ana sayfamdaki haberlere bakarken arkadaşlarım tarafından paylaşılan bir bağlantı dikkatimi çekti. | TED | في أغسطس الماضي دخلت فيسبوك كنت أطالع المستجدات، لفت نظري رابط تشاركه أصدقائي |
| Geçtiğimiz Ağustos ayında Mobile Körfezi'nde Amiral Farragut ne demişti? | Open Subtitles | (ماذا قال الأدميرال (فارغوت في خليج (موبايل) في أغسطس الماضي ؟ |
| Great Benefit ilk olarak Geçen Ağustos ayında Donny Ray'e teşhis konulduğunda sigorta ödemesini reddetti. | Open Subtitles | الشركة رفضت مطالبتك للمرة الأولي في أغسطس الماضي عندما تشخيص حالة دوني راي |
| Geçen Ağustos ayında Ramallah'ta bir siyasetçiyi öldürdü ve şu anda Stockholm'de FKÖ'nün temsilcisinin peşinde. | Open Subtitles | لا توجد بيانات أهداف. قتل سياسي في "رام الله" في أغسطس الماضي. والآن هو خلف ممثل منظمة التحرير الفلسطينية في "ستوكهولم". |
| Geçen Ağustos ayında Oz, Penny'e kraliçe gibi davranma sözü vermiş. | Open Subtitles | في أغسطس الماضي وعد (أوز) أن يعامل (بيني) كالأميرة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 