"في أميركا" - Translation from Arabic to Turkish

• Amerika'nın
• Amerika'da
• Amerika'daki
• Amerikan
• Amerikalı
• Zebralar Amerika
• ABD'

Dinle, 11 Amerika'nın bir numaralı köpek ajanıdır ve belki de dünyanın da.
إن 11 هو أفضل عميل في أميركا وعلى الأرجح في العالم إنه قاتل

Soğukkanlılıkla Truman Capote'yi Amerika'nın en ünlü yazarı yaptı.
سر الدماء البارد جعل ترومان كابوتي أشهر كاتب في أميركا

Saygınlık için dövüşeceğim kendim için değil, şu an Amerika'da beton zemin üstünde uyuyan küçük kardeşimi yerden kaldırmak için dövüşeceğim.
أنا ستعمل الكفاح من أجل هيبة ، ليس لي ولكن لرفع اخوتي قليلا الذين ينامون على أرضيات خرسانية اليوم في أميركا.

Önce Amerika'da ilk seksi paten takımını kurdun, şimdi de bu...
بداية كان لديك أفضل فريق سباق في أميركا و الآن هذا

- Amerika'daki zenginler hizmetçilerini siyaha boyuyormuş, göze çarpsınlar diye.
في أميركا يقوم الأغنياء بتعليم خدمهم من السود لكي يميزونهم

Sayın ziyaretçilerimiz. Amerika'nın en popüler peluş hayvanını almak için mağazamıza uğrayın.
إنتباه يا أصدقائي تعالوا و اشتروا أكثر الأشياء شعبية في أميركا

Amerika'nın en yaygın ismi.
هذا هو الاسم الأكثر شيوعاً في أميركا على الأرجح أنّه مزيّف

Güney Amerika'nın en büyük uçan yırtıcısının besleyecek aç bir yavrusu var.
أعظم مفترس جوي في أميركا الجنوبية لديه فرخ جائع لإطعامة.

Griffith park 2000 hektarlık alana kurulmuş Kuzey Amerika'nın en büyük şehir parklarından birisi.
مساحة حديقة غريفث 4310 آكر مما يجعلها أحد أكبر الحدائق في أميركا الشمالية

Amerika'nın bir sonraki başkomutanlığı için iki adayın da güvenilirliğini arttırmak veya sıfırlamak için bir araç oldu.
أداة للبناء أو التفجير مصداقية كل مرشح كقائد أعلى للقوات المسلحة المقبل في أميركا

Amerika'nın en büyük ikinci gazetesiyle dalaşıyorsun.
أنتم تعبثون مع ثاني أكبر صحيفة يومية في أميركا

Burada, yani salgın sonrası Amerika'da yeni Başkan ile ilgili ciddi endişeler var.
بالخارج هنا في أميركا ما بعد الوباء هناك مخاوف حقيقية حول الرئيس الجديد

Amerika'da sahip olduğumuz yıkıcı zenginliğin iyileştirilmesi için bazı öncü fikirleri görebiliyoruz.
يمكننا أن نرى بعض الأفكار أولا لإعادة ضبط بعض من الممتلكات المدمرة التي لدينا في أميركا.

O akşam yemekte manevi babam bana yol gösterdi, ve beni motive edip Amerika'da yaşamak için bana bir amaç verdi.
والدي بالتبني ألهمني الاتجاه في ذلك العشاء و حفزني و أعطاني الغاية للعيش في أميركا

Guttmacher Enstitüsü'ne göre, Amerika'da her üç kadından biri hayatında bir kez kürtaj olacak.
وفقاً لمؤسسة غاتماكر واحدة من كل ثلاث نساء في أميركا ستخضع لعملية إجهاض واحدة على الاقل خلال حياتها.

Çok az insan Amerika'da yapılan seyahatlerin... ...%85'inin 50 mil üzeri seyahatlerden oluştuğunun farkında.
قليلون هم الذين يدركون أن الرَّحَلات الّتي تفوق مسافتها 50 ميل. يشكلون 85 في المئة من الأميال المقطوعة في أميركا.

Yani Amerika'daki diğer tüm erkekler... dün gece eve sarhoş ve yalnız gittiler.
أعني كل رجل اخر في أميركا ذهب للبيت وحيد وهو سكران الليلة الماضية

Amerikan ilaç sanayisi reklama yılda yaklaşık 5 milyar dolar harcıyor.
صناع الدواء في أميركا ينفقون 5 بليون دولار سنوياً على الإعلانات

Amerikalı iyi bir kovboysunuz Seksi ve iyi bi dans yapın bize
وغني عن مثل هذا المشهد : كنت أغنى المبتدأ... في أميركا , موافق؟

""Zebralar Amerika"da.""
...حمار الوحش في أميركا حسناً؟

Eski kocanıza karşı sadakatinizi anladığımı sanıyorum... ama ikimiz de biliyoruz ki... bu virüsün ABD'de ortaya çıkma olasılığı sıfır.
أتفهم إخلاصك لزوجك السابق لكننا نعرف كلانا أن احتمالات ظهور هذا الفيروس في أميركا معدومة