"في أنجلترا" - Translation from Arabic to Turkish

• İngiltere'

Benim hikâyem İngiltere'de, beyaz bir sayfayla ve göçmen ailemin sessizliğiyle başladı.
بدأت قصتي في أنجلترا بصفحة بيضاء و صمت من آبائي المهاجرين.

İngiltere futbol maçlarında daha fazla insan ölüyor.
قُتل الكثير من الناس في مباريات كرة القدم في أنجلترا.

İngiltere'de genç kızların böyle gezmesine izin verilmez.
في أنجلترا, السيدات الصغيرات غير . مسموح لهم بِ العبور خلال الاشجار

İngiltere'deki altı aylık görevden sonra ilk kez araba kullanıyorum.
أول مرة أقود بعد مهمة لـ 6 أشهر في "أنجلترا"

Bütün İngiltere'nin en eski ve en yeni kardeşlik kulübü.
النقابة الأخوية الأقدم والأجود في أنجلترا أجمالاً

Jeremy İngiltere'de büyüdüğü için sıkı fıkı davranmayı seviyor fakat Go Mi Nam, sen buna alışık değilsin.
جيرمـي .. نشأ في أنجلترا .. لذا يستخدم السلوك المتوســط

Sence İngiltere'nin en yakışıklı adamı Rupert Brook mu?
هل تعتقد روبرت بروك كان الرجل الوسيم في أنجلترا ؟

Christopher, İngiltere'deki son iyi adam.
كرستوفر هو الرجل المحترم الأخير في أنجلترا

İngiltere de köle ticareti yüzyıl öncesinde kaldırıldı.
في أنجلترا , أزلنا تجارة العبيد منذ زمن طويل

Zaman zaman İngiltere'de kalmam gerektiğini düşünüyorum.
أحيانا , أعتقد كان يجب أن أبقى في أنجلترا

Diğerleri de ailelerini alıp, İngiltere veya Amerika'ya taşınıyor.
الجميع هنا ينتقلون للعيش في أنجلترا او أمريكا

Buraya yerleşmeden önce İngiltere'de de bir süre yaşadım.
لقد عشت في أنجلترا لفترة قبل أن ينتهي بي المطاف هنا

Büyüyün artık biraz. Mukadderat İngiltere'de farklı bir anlama geliyor.
أنضجي، العاهرة تعني شيء .آخر مختلف تماماً في أنجلترا

1700'lerin İngiltere kilise kayıtlarına erişebilir misin?
هل أطلعت على سجلات الأبرشية في أنجلترا بأواسط أعوام 1700؟

İngiltere'de nasıl diyorsunuz bilmiyorum ama o bir paket değil, insandı.
إذاً ، ربما الوضع مختلف في أنجلترا لكن هذا كان شخص وليس طرد

Olay İngiltere'de oldu, saat farkı da olunca...
حسنًا ، لقد حدث ذلك في أنجلترا وهنالك فارق التوقيت ، إذًا

İngiltere'de eğitim görmüş. Bende öyle.
لقد تدرب في أنجلترا , وأنا أيضا

-Kafam karıştı. Wicca 1950'lerde İngiltere'de icat edilmemiş miydi?
ألم تختلق الويكيه في "أنجلترا" في الخمسينات؟

Amanda şu anda İngiltere'de, tatilde. Onun yerine burada 2 haftalığına ben kalacağım.
أماندا)، في أنجلترا في حقيقة الأمر للأجازة، و أنا باقية هنا لبضعة أسابيع

Sende şu an İngiltere'de olan ve herşeye rağmen sana değer veren bir kadının hayalini kuruyorsun.
و حقيقة أنك تتخيل "أمرأة موجودة في "أنجلترا التي كانت معجبة بك لما خلف كل التصورات العقلانية؟