"في أوساكا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Osaka'
        
    Osaka'daki ünlü Kado tiyatrosunda oynuyormuş diyorlar. Open Subtitles يقولون أنه كان يؤدي عروض في مسرح كادو الكبير في أوساكا
    Bir şekilde bunlardan birkaçını Osaka'da öldürmüşler. Öyle duydum. Open Subtitles لقد تمكنوا من القضاء على بعضهم في أوساكا
    Bir şekilde bunlardan birkaçını Osaka'da öldürmüşler. Open Subtitles بطريقة ما لقد تمكنوا من القضاء على بعضهم في أوساكا
    Osaka'daki, Kyoto'daki ve Tokyo'daki insanların bunu bilmemelerinin sebebi medyanın tüm olanları gizlemesi. Open Subtitles "الناس في "أوساكا"، "كيوتو" و"طوكيو السبب في عدم معرفتهم بالأمر هو التعتيم الإعلامي
    Bay Tomita sizi Osaka'da Hanabishi'nin başkanı Bay Fuse ile tanıştırmak istiyorum. Open Subtitles ولكن توميتا-سان أريدك ان تلتقي بالسيد فوسي, رئيس عائلة هانابيشي في أوساكا
    İkimizin de Osaka'da aynı şeyi aradığımızı biliyorum. Open Subtitles أعلم أنا كنا في أوساكا نبحث عن الشيء نفسه
    Ama olsun, böylece Osaka'da Keizo'yu ziyaret etmiş oluyoruz. Open Subtitles لكننا هنا في أوساكا ، لرؤية كيزو
    Osaka ve Sakai'de iş yapıyorum ve oralarda soracağım. Open Subtitles "لدي عمل في "أوساكا" و "ساكاو سأرى ما يمكنني فِعله
    Osaka'daki Iwamura elektrik şirketinin başkanı ve benim de yıllardır müşterim. Open Subtitles إنه رئيس شركة "إيوامورا" للكهرباء في "أوساكا" وزبوني منذ سنوات
    Kasetler, Osaka'nın Kita ilçesindeki postaneden gönderilmiş. Open Subtitles أشرطة الفيديو كانت مرسلة من مكتب بريد في كيتا-كو في أوساكا
    Osaka'da gizli güçleri olan bir arkadaşım var. Open Subtitles لدي صديقة في أوساكا وهي ليست معروفة
    Osaka, Japanya doğumlu, Kaito and Ishi'den olma. Zamanda yolculuk. Open Subtitles , (ولدت في (أوساكا) بـ(اليابان (والديك هما (كايتو) و (إيشي
    Osaka'da bir arkadaşımın yanına gidiyorum. Open Subtitles سأرحل إلى مكان صديقي في أوساكا
    Ben sadece Osaka da yaşarım. Open Subtitles أنا أعيش فقط على مدى في أوساكا.
    Mako Tanida, Osaka dışında kurulmuş Azuma-Dojin grubunun eski lideri. Open Subtitles " ماكو تانيدا ", رئيس عشيرة " أزوما-دوجين ". تأسس في " أوساكا ".
    Dr. Kim, Osaka'da tutuklandı. Open Subtitles تم القبض على الطبيب كيم في أوساكا.
    Evet, varlar: Onları Osaka'da gördüm; gündelikçilik yaparken, yerlerde uyurken... Open Subtitles نعم, رأيتهم في (أوساكا) للتوظيف باليوم نائمين على الأرض
    Jerry Osaka'dakilerle görüştü... Open Subtitles أخي "جيري" تحدث مع شركائكم في "أوساكا"،
    Osaka'da çalışıyor. Open Subtitles أنها تعمل في أوساكا.
    Bilmiyorum, Osaka'daki Universal Stüdyoları'na gidebilirim. Open Subtitles لا أعلم، فقد أذهب إلى استديوهات (يونيفرسال) في أوساكا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more