| Kaçıncı katta olduğunu bilmiyorum, çünkü daha önce buraya gelmedim, değil mi? | Open Subtitles | لا أعرف في أي طابق لأني لم أذهب لمكتبه إطلاقاً |
| Kaçıncı katta olduğunu bilmiyorum, çünkü daha önce buraya gelmedim, değil mi? | Open Subtitles | لا أعرف في أي طابق لأني لم أذهب لمكتبه إطلاقاً |
| Bay Kidney'in odası Kaçıncı katta peki? | Open Subtitles | في أي طابق يوجد مكتب السيد "كيدني"؟ |
| Kaçıncı kat? | Open Subtitles | بالطبع في أي طابق? |
| Kontrol panelinin hangi katta olduğunu bulabilir misin? | TED | هل بإمكانك أن تستنتج في أي طابق تقع غرفة لوحة التحكم؟ |
| Hangi kattasın? | Open Subtitles | في أي طابق تسكنين؟ |
| Bay Kidney'in odası Kaçıncı katta peki? | Open Subtitles | في أي طابق يوجد مكتب السيد "كيدني"؟ |
| Ofisiniz Kaçıncı katta? | Open Subtitles | في أي طابق كان مكتبكِ؟ |
| Kaçıncı katta oturuyorsunuz? | Open Subtitles | في أي طابق أنت؟ |
| Burası Kaçıncı kat? | Open Subtitles | في أي طابق نحنا؟ ! |
| Cass, yüksek bir binaya giriyorlar. Kaçıncı kat? Çatı. | Open Subtitles | في أي طابق ؟ |
| Elbette, gidip görebilirim ama hangi katta bilmiyorum. | Open Subtitles | بالتأكيد، أستطيع الذهاب لرؤيتها... لكني لا أدري في أي طابق تسكن؟ ... |
| hangi katta olduğunu, büyüklüğünü bilmiyorlar. | Open Subtitles | ليسوا متأكدين في أي طابق ولا ما حجمها |
| hangi katta kaldığından emin değilim. | Open Subtitles | ولست طيع أن متأكدة في أي طابق يقيم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 