"في إندونيسيا" - Translation from Arabic to Turkish

• Endonezya'da
• Endonezya'daki

Endonezya'da 2000 ve 2012 arasında temizlenen balta girmemiş yağmur ormanları, yaklaşık İrlanda kadardı.
تمت إزالة مساحات من الغابات المطيرة في إندونيسيا تبلغ مساحتها تقريبا مساحة إيرلندا، ما بين عام 2000 وعام 2012.

ESD: Endonezya'da olduğu gibi, kadınlar askerliğe girebilmek için sistematik olarak muayene ediliyor.
إ.س.د: في إندونيسيا مثلا، حيث تُفحص النساء بشكل نظامي لولوج الخدمة العسكرية.

Ya da bu hikayeyi size anlatanlara ödemiştir 164 milyon dolar Endonezya'da keyfine bakıyordur
أو قام بالدفع لأحد ليلفق هذه القصة أنت تقول لي أن 164 مليون دولار قد ضاعوا في إندونيسيا

Benimle birlikte, Endonezya'daki açlıkla ilgili araştırmalar yapan birisi, ve mahkumları rehabilite etmek için yunusları kullanan bir psikoterapist de var.
إلى رجل يجري أبحاثاً عن الجوع في إندونيسيا وطبيب نفسيّ يجري بحثا عن الدلافين لإعادة تأهيل السجناء

Şimdi takdir edersiniz ki, bu çok zaman alıcı, yoğun emek gerektiren ve maliyetli bir süreç, bu yüzden umut ediyoruz ki, insansız hava araçları Endonezya'daki ve Güneydoğu Asya'da herhangi bir yerdeki orangutan populasyonunun araştırma maliyetlerini önemli oranda düşürecek.
الآن يمكنك أن تتخيل، فإن هذه العملية تستهلك وقتاً طويلاً، وتحتاج للكثير من العمالة، وعملية مكلفة، كنا نأمل أن الطائرات يمكن أن تقلل إلى حد كبير تكاليف احصاء اعداد إنسان الغاب في إندونيسيا وفي أماكن أخرى في جنوب شرق آسيا.

Endonezya'da uzak bir ada var.
هناك هذه الجزيرة النائية في إندونيسيا.

Endonezya'da görev yapmış. Bugünlerde, Miami'de yaşamını sürdürüyor.
قمتُ ببعض البحوث كان عميلاً في (إندونيسيا)

Endonezya'da en fazla üç ay kalabilirim.
سأظل في (إندونيسيا) لفترة لا تتجاوز الثلاثة أشهر.

Ya da bu hikayeyi size anlatanlara ödemiştir 164 milyon dolar Endonezya'da keyfine bakıyordur
أو دفع لأحد ليحكي هذه القصة البلهاء التي تقولها. مائة أربعة وستون مليون قطعت شوطًا (طويلًا في (إندونيسيا.

Endonezya'da kimi kabileler var ki birinin evinde montunu çıkarmazsan...
ثمة قبائل في (إندونيسيا) حيث إذا لم تخلعي معطفك... في منزل أحد ما...

En çok Endonezya'da bulunuyor.
منشأها الأصلي في "إندونيسيا"

Yarım milyon abonemiz var ve sizin Endonezya'da neler yaptığınızı bilmek istiyorlar
أننا نصل إلى نصف مليون مشترك وأنهمسوفيودونأنيعرفوا... ما الذي ترتب له في (إندونيسيا).

Maluku. Endonezya'da.
-مالوكو)، في (إندونيسيا) )

Endonezya'daki Komodo Adası.
جزيرة الكومودو في إندونيسيا

Endonezya'daki köpek balıklarını koruma kuruluşu olan Vahşi-Yardım'da görevli bir yetkili ile yüzgeçsiz bir köpek balığının videosunu paylaştım.
أنا مشتركة لقطات من العيش، وسمك القرش ذات الزعانف في إندونيسيا مع WildAid، منظم الذي تم العمل على المحافظة على سمك القرش

Bu da Endonezya'daki bir otele olan saldirinin görüntüleri.
كان هذا هُجوم على فندق في (إندونيسيا).