Atlanta'daki kredi bürosuna rapor edilmiş. | Open Subtitles | أنها تتبع ذلك. تنقل المعلومات إلى مكتب الائتمان في اتلانتا. |
Bir kaç yıl sonra, Atlanta'daki Georgia Tech'deki araştırma görevimde robot müzisyenlerle uğraşan bir grupta çalışıyordum. | TED | بعد عدة سنوات كنت في عملي البحثي الثاني في معهد جورجيا للتكنولوجيا في اتلانتا و كنت اعمل في مجموعة اتفق مع روبوتات موسيقية |
Bir savaş suçlusu ve ve onun Atlanta'daki kızı hakkında. | Open Subtitles | إنها عن مجرم حرب و ابنته في اتلانتا |
Bunlar Atlanta'daki bir barda karalanmış peçete çizimleri. Laboratuvarımla evimin arasındaki mesafenin tam da orta noktasına konuşlanmıştı. (Kahkaha) | TED | هناك بعض التصميمات على المحارم من بار في اتلانتا و هذا ما حدد بشكل خطير منتصف الطريق تماما ما بين منزلي و مختبري (ضحك) |
Sonra Jamaika'ya gittik ve sonra Atlanta'daki evine taşındım. | Open Subtitles | وبعدها ذهبنا إلى جاميكا وثم انا انتقلت لمنزله في (اتلانتا) |
güneş çevremizdeki güzeliik içindir, tıpkı bu binadaki gibi -- Atlanta'daki High Müzesi, İtalya'dan Renzo Piano tarafından yapılmış, Arup Işıklandırma ile beraber, Çatıdaki bütün bu güzel açıklıklar sayesinde güneşin dışarıda yaptıklarına boşluk boyunca tepki veren, çok iyi bir ışıklandırmayı oluşturdular. ışıklandırma mühendislerinden oluşan çok parlak bir takım. | TED | وضرورية لرؤية الجمال في بيئتنا ، في مثل هذا المبنى -- المتحف الرفيع في اتلانتا ، الذي أنشئ من قبل رينزو بيانو من إيطاليا ، جنبا إلى جنب مع مجموعة أروب للإضاءة ، وهي مجموعة مبدعة من مصممي الإضاءة الذين صنعوا نظام مستقر جداً من الضوء عبر المساحات الخاوية تتجاوب مع تغيرات الشمس في الخارج وهذا يحدث بسبب هذه الفتحات الجميلة في السقف |