| Kuyrukluyıldız Son kez gözüktüğünde sunulacak olan sendin. | Open Subtitles | هل كنت موجود في اخر مرة ظهر بها المذنب ؟ |
| Kuyruklu yıldız Son kez göründüğünde adak olması gereken sendin. | Open Subtitles | كنت ستكون أنت القربان في اخر مرة ظهر المذنب |
| Geçen sefer şu asabiyetin yüzünden onları bana fırlattığında hasar gördüler. | Open Subtitles | بسبب طباعك السيئة في اخر مرة .. عندما رميتي علي احذيتك وكسـرتيهـما ؟ |
| Geçen sefer en sevdiğimiz restorandan pizza aldığımız zaman gibi. | Open Subtitles | كما حصل في اخر مرة جلبنا فيها البيتزا من مطعمنا المفضل |
| Langley de buraya en son geldiğinde kıçını kurtardığım bir ajanı göndermeye karar veriyor. | Open Subtitles | والمخابرات تقرر ان ترسل لمساعدتي العميلة التي اضطررت الي انقاذها مما اقحمت نفسها فيه في اخر مرة كانت هنا |
| Bir arada olduğumuz son görüşmemizde aramızda tuhaf bir sahne gelişmişti. | Open Subtitles | مشهدٌ غريب وقع بيننا في اخر مرة في مركز الشرطة |
| Tüm. Ve hayatta olmaz. - Son kez kurtuldum. | Open Subtitles | ولن تنجو من هذا لقد نجوت في اخر مرة |
| Son kez beraberken bana bunu verdi. | Open Subtitles | أعطتني هذه في اخر مرة كنت معها |
| Son kez baktığımda fark ettim. | Open Subtitles | أنا فقط لاحظت ذلك في اخر مرة قرأتها. |
| Bu odada Son kez bulunduğunda hastalanmıştı. | Open Subtitles | (هذه كانت غرفة تبديل الملابس ل(مينا ديفس لقد تعرضت الى وعكة صحية ...في اخر مرة |
| Geçen sefer neler olduğunu hatırla. | Open Subtitles | ينبغي عليك ان تبقى بعيدا" عن الأشخاص السيئين,تذكر ما حدث في اخر مرة |
| Bana ne Geçen sefer ben gittim. | Open Subtitles | لايهم, انا ذهبت في اخر مرة |
| Buraya son geldiğinde, kaçıp giden oydu, tamam mı? | Open Subtitles | في اخر مرة كان هنا هو الذي هرب |
| Jenny internetteki son görüşmemizde ikinizin yeniden sevgili olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد اخبرتني (جيني) انكما اصبحتم معاً مجدداً ."في اخر مرة تحدثنا عبر "الاسكايب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 