"في الآخر" - Translation from Arabic to Turkish

• öbüründe
• diğerine de
• diğerinde de
• diğerine dolduracaksın

Bu dünyada veya öbüründe, beni tekrar göreceğine söz veriyorum
،أعد بإنّك ستراني مجدداً .في هذا العالم أو في الآخر

Bu dünyada veya öbüründe, beni tekrar göreceğine söz veriyorum.
،أعدك بإنّك ستراني مجدداً" ."في هذا العالم أو في الآخر

Birinden parayı alır, diğerine de silahları teslim ederiz.
نلتقط المال من واحد ونرمي الأسلحة في الآخر

Bir koluna, seni uyutması için bir uyku hapı ve diğerine de uçman için amfetamin verdim.
الباربيتورات في ذراع واحدة لضربكم على المنشطات في الآخر

Bu dünyada beni terk edip diğerinde de ölmemi mi istedin?
هل تخليت عني في هذا العالم وأردتني ميتاً في الآخر ؟

beni diğerinde de iyi yapacağını umarım.
يجعلني أفضل في الآخر .

Hayır, hayır, öyle olmaz, iki tane lazım. Biriyle diğerine dolduracaksın.
حسناً، هذا لن ينجح، إنّك بحاجة لأثنين منهما لوضع أحدهما في الآخر.

"Veya öbüründe."
أو في الآخر".

Beni diğerinde de iyi yapacağını umarım.
يجعلني أفضل في الآخر .