| Oda yine küçüldü ama! Pazar günü büyük bir basın etkinliği düzenliyorum şu senin beğendiğin kaykaycı adama. | Open Subtitles | الغرفة صغيرة مجدداً أستمعي , أنني سوف أقوم بحفل هام محشد في الأحد |
| A...minota papazı gelecek Pazar günü konuk vaiz olarak gelecek. | Open Subtitles | ... آآ... أحد أهم الكهنة سيقوم بخطبة شرفية في الأحد المقبل |
| Uğursuz Pazar günü hepsini vurunca Kahire Çetesi'nden birinden aşırmış bunu. | Open Subtitles | قال أنه إنتزعه من إحدى رجال عصابة القاهرة عندما أطلق النار عليهم جميعاً في الأحد الدامي - |
| Her mayıs ayının, ikinci pazar gününde... | Open Subtitles | إنه أمر يحدث في الأحد الثاني لكل شهر مايو. |
| Haziran'ın son pazar gününde yapacaklarmış. | Open Subtitles | من المقرر أن يقام المهرجان في الأحد الأخير من شهر يونيو |
| Ama Pazar günü bile beni seviyordu. | Open Subtitles | ...إلّا أنّها لا تزال تحبّني في الأحد |
| - Otizm yürüyüşü Pazar günü yapılacak ve Max'imiz bu ayakkabıları yürüdüğümüz mesafeyi ölçmesi için kullanmamız gibi dâhiyane bir fikir öne sürdü. | Open Subtitles | حسناً ، مرضى التوحد سيقومون بالمشي في الأحد القادم و (ماكسنا) الخاص جداً ، لديه فكرة رائعة بإستخدام هذه الأحذية لحساب الأميال لدينا |
| Ee,Pazar günü,apartmanında. | Open Subtitles | في شقتها في الأحد الماضي |
| Her mayıs ayının, ikinci pazar gününde... | Open Subtitles | (قرية فراس للترجمـــة) إنه أمر يحدث في الأحد الثاني لكل شهر مايو... |