"في الأحراج" - Translation from Arabic to Turkish

• ormanda
• ormana

Eğer sen de orada olsaydın ormanda yaşamak sorun olmayabilirdi. Kardeş ile her şey daha iyi.
لكان العيش في الأحراج طيّبًا لو كنت معي، كلّ شيء أطيب برفقة أخ.

Hava aydınlanacak birazdan. ormanda güzel bi yürüyüş gibi olacak.
سيشرق الضوء قريبًا، سيكون السير في الأحراج جميلًا.

Bir ara ormanda işler karıştı.
،الأمور تقريبًا كما وصفها الرجل .تفاقمت الأمور قليلًا في الأحراج

Bu ormanda takılıp kalmak için uzun bir süre.
-يا للعجب , هذه فترة طويلة تعلق بها في الأحراج , أليس كذلك ؟

Belki de bardan bir şişe kapıp ormana doğru gitmiştir.
لعلّ دايمُن مُحقّ، ربّما أخذ زجاجة خمر وتوارى بها في الأحراج

Bir yıl önce ormanda şehirli bir çocuğu ölü buldular.
-قبل نحو عام عثروا على أحد الفتية المحليين ميتاً في الأحراج

Yalnızca ormanda, Büyükanne'nin kulübesinde ya da yalnızca Londra'da yaşamıyorlar. Şehirdeler. Aramızda yaşayıp, aramızda çalışıyorlar.
إنّهم لا يقبعون بكوخ الجدة الذي في الأحراج أو بـ (لندن)، إنّهم هنا بالمدينة يعيشون بيننا.

Orada... ormanda birşeyler var.
ثمّة شيء ما في الأحراج.

ormanda ona kendimi sen olduğuma inandırdığım yerde.
-إنّه في الأحراج حيث أقنعته أنّي أنتَ

ormanda saklanıyor anne.
{\pos(190,210)} إنّه في الأحراج يا أماه، يتوارى.

Hayır. Az önce Jay'in ailesine dün gece çocuklarının cesedini ormanda bulanın ben olduğumu söyledim.
كلّا، أخبرت والديّ (جاي) توًّا أنّي وجدت ابنهما ميّتًا في الأحراج ليلة أمس.

Caroline ile tüm günümüzü ormanda bir ayıcık aramakla geçirdik.
(كارولين) وإيّاي أمضينا اليوم كاملًا ننقب في الأحراج عن دمية دبّ