"في الألعاب" - Translation from Arabic to Turkish

• oyunlarda
• Oyunlarla aram
• oyun
• olimpiyatlara
• kötüye kullanılmış
• oyunlar
• oyunlara

Bu benim niçin oyunlarda gerçek hayattakinden daha iyi olduğumuz üzerine doktoramı yaptığım Berkeley, Kaliforniya'daki eski mahallemdeki bir grafiti.
هذه قصاصة من حارتي القديمة في بيركلي كاليفورنيا حيث حضرت للدكتوراة عن سبب تفوقنا في الألعاب عوضا عن حياتنا الحقيقية

oyun oynerken bu duyguları hissetmiyoruz, oyunlarda olmuyorlar. Yüksek lisans öğrencisi iken
ولا تصيبنا هذه المشاعر أبدا ونحن نلعب، فهي غير موجودة في الألعاب. وهذا ما أردت دراسته

Oyunlarla aram iyi değildir.
في الحقيقة لست جدية في الألعاب

Dışarıda bir sürü oyun uygulaması var, bir sürü yarışma.
يوجد الكثير من الثغرات في الألعاب , الكثير من المنافسة

Ve umuyorum ki, Özel olimpiyatlara dahil olma konusunu düşünürsünüz.
أرجو أن تفكروا في المشاركة في الألعاب الأولمبية الخاصة.

Çocuk akrobatın kötüye kullanılmış gençliği!
الشباب هدر في الألعاب البهلوانية الطفولية.

Bunu sadece oyunlar için yapmak istemiyoruz
ونحن لا نُريد أنْ نفعل هذا فقط في الألعاب.

Şu an, bir haftada online oyunlara 3 milyar saat harcıyoruz.
نحن الآن نمضي ثلاثة بلايين ساعة أسبوعيا في الألعاب الجماعية

güçlü sosyal ilişkiler kuruyorlar. oyunlarda gerçek hayattakinden daha fazla daha iyi geri bildirim alıyorlar, daha fazla ödüllendirilmiş hissediyorlar.
في الألعاب من علاقاتهم في الحياة الحقيقية. يحصلون على تقيم أفضل ومردود أعلى في الألعاب من حياتهم الحقيقية.

oyunlarda bulunan özgür iradenin bu şekilde kaybı korkutucu olabiliyor,
هذا النوع من خسارة الحرية التي تحدث في الألعاب قد تكون مرعبة

Ve bu, çok özel birşeyin oyunlarda olmasına izin veriyor.
و هذا يسمح لشيء خاص جداً من أن يحدث في الألعاب.

Bizi oyunlarda temsil edecek periyi seçme vakti geldi.
حان وقت اختيار من سيمثلنا هذا العام في الألعاب الأولمبية

Kendini göstermezsen bu programlar şanslarını oyunlarda deneyecekler.
إذا لم تظهر،سنرى ما هي فرص نجاة هذه البرامج في الألعاب

Şu an önümde genel olarak oyun sektöründe kullanılan bir hareket sensörü var.
ما يوجد أمامي هو مستشعر إيماءات تجاري يستخدم أساسا في الألعاب.

oyun oynamayı beceremem. Beni her zaman yenersin.
أنا سيء في الألعاب, تستطيعين هزيمتي طوال الوقت

olimpiyatlara katılacaksak, bizi oraya götürecek olan kızak bu.
إذا أردنا الفوز في الألعاب الألومبية ها هو القارب الذي سيحملنا هناك

Ve insanlarda zar oyunlarına gömüleceklerdi, çünkü oyunlar çok çekiciydi, ve bizleri tatmin edecek mutlu bir verimliliğe gömecekti, Onlar yiyeceklerinin olmadığı gerçeğini görmezden geleceklerdi.
وينغمسون في الألعاب لأن الألعاب ممتعة. وتغمسنا في حالة من الإنتاجية السعيدة، سيهملون واقع أنهم لم يأكلوا.

Bununla, milyonlarca insanın ne yaptığına ve süresiz zaman ve çaba harcayarak oyunlara bağlı kalmalarını sağlayan ödüllerin türü, çeşidi ve ölçüsünün ayarlanmasına dikkatle bakmayı kastediyorum.
و بواسطة هذا الشيء, أعني النظر إلى ما أتمه مئات الملايين من الناس و بحذر يتم معايرة المعدل الطبيعة, النوع, الكثافة للمكافئات في الألعاب لإبقاء الناس مرتبطين على كميات هائلة من الوقت و الجهد.