"في البيت الابيض" - Translation from Arabic to Turkish

• Beyaz Saray'da
• Beyaz Saray'daki
• Beyaz Saray'a

'demiştir. Hatırlıyorum da, bir keresinde Beyaz Saray'da yemekte Sayın Gorbachev'in yanına oturmuştum.
وأذكر مرة أني جلست إلى جانب السيدة غورباتشوف في عشاء في البيت الابيض

Ölümünde Beyaz Saray'da başka bir Başkan olabilir.
نعم ولكن سيكون هناك رئيس اخر في هذا الوقت في البيت الابيض

Beyaz Saray'da, ruhsal danışman oldu.
لقد أصبح المستشار الروحي ، والثابت مؤخرا في البيت الابيض

Beyaz Saray'daki anonim yüksek memurlardan birinin.
من احد صغار موظفيك المجهولين في البيت الابيض

Nihayet, Beyaz Saray'a cesur bir adam geldi.
اخيرا لدينا شخصا في البيت الابيض لديه شجاعة

Beyaz Saray'da oval ofise bir saldırı oldu.
حيث وقع هجوما علي المكتب البيضاوي في البيت الابيض

Biliyorsunuz, babamın Beyaz Saray'da önemli bağlantıları var.
تعلمون جميعا أن والدي بعض الروابط الرئيسية في البيت الابيض.

Beyaz Saray'da can kaybı olduğuna dair haberler geliyor.
التقارير افادت بأن هنالك خسائر بشرية في البيت الابيض

Beyaz Saray'da bir toplantı ayarla. Resmiyet ile gözünü korkuturuz.
أعد اجتماع في البيت الابيض سنقوم بتخويفه شكليا

Hayır, bu durumu halledene kadar Beyaz Saray'da kalmalısın.
لا , يجب عليك ان تبقى في البيت الابيض حتى نقوم بإِيقاف هذا

Abby, milletin canına okuyor, Beyaz Saray'da mevkii alıyor.
وابي تؤدي عملها باقتدار تاخذ الاسماء في البيت الابيض

Onu Beyaz Saray'da gören olursa hoş olmaz.
سيكون من السيء أن يراه أحد في البيت الابيض

Kamusal öneme sahip tüm meseleleri halletmek için Başkan Yardımcısı Truman ve kabine şu an Beyaz Saray'da toplanıyor.
نائب الرئيس ترومان و مجلس الوزراء يجتمعون الآن في البيت الابيض لتسوية جميع المسائل ذات الشأن العام

Hava Kuvvetleri çoktan havada, ama başkan Beyaz Saray'da tutulacak.
سلاح الجو واحد هو بالفعل في الهواء , لكن الجروع يبقو محبوسين ضيق بامان في البيت الابيض

İki hükümetin mühendislerinin de tavsiyesi üzerine Tesla'nın planlarını değerlendirmek üzere, 8 Ocak 1943 günü Beyaz Saray'da, üst düzey yetkililer arasında bir görüşme ayarlandı.
ومن خلال نصيحه اثنين من المهندسين الحكوميين تم تحديد وقت لإجتماع من كبار المسؤولين في البيت الابيض في الثامن من يناير عام 1943 لمناقشه خطط تيسلا

Peki ya başkan? Şu anda Beyaz Saray'da kim oturuyor?
هل تعلم ان الرئيس في البيت الابيض الان

Bu görüşmeyi Beyaz Saray'da yapabiliriz.
يمكننا التحدث بذلك لاحقاً في "البيت الابيض"

Beyaz Saray'daki bazı insanlar ile akli fikir ayrılıkları yaşadım.
كان لذي بعض اختلافات في الرأي مع بعض الاشخاص في البيت الابيض

Bu Beyaz Saray'a sunduğum şey.
هذا ما قدمته في البيت الابيض.