"في البيرو" - Translation from Arabic to Turkish

• Peru'nun
• Peru'da

And Akbabasının bakış açısı Peru'nun en büyük gizemlerinden bazılarını gözler önüne seriyor.
تكشف رؤية الكوندورعن بعض أكبر الأسرار في البيرو.

Bunun sonucunda ise tüm o besinler, muhteşem ançuez çiftliklerini, Kaliforniya'nın sardalyalarını, ya da Peru'nun ya herneyse, besleyen besinler yavaşlar ve o balık çiftlikleri çöker.
ونتيجة لذلك هو جميع المواد الغذائية ]دعم مهنة صيد السمك الكبيرة لسمك الساردين في كالفورنيا او في البيرو أو اي كان انخفضت وانهارت مهنة صيد السمك

Tabii onun ölüsünü bulduklarında siz çok uzaklarda olacaksınız, ben de Peru'nun vesayet yasalarının gevşekliğinden faydalanıyor olacağım.
بالطبع، بعد أن يكتشفوا أنه ميت، ستكونون قد ابتعدتم كثيراً، وسأستفيد من قوانين الوصاية المتساهلة في "البيرو".

Ödeneğin onaylanmış. Peru'da 2 yıl, hem de, ben hamile kalmaya çalışırken,
سنتان في البيرو ، ونحن نحاول أن أحمل وأنت لم تخبرني

Altı yıldır Neverwood'un rahatı ve konforundan çok uzakta, Peru'da yaşıyordum.
لقد كنت اعيش في البيرو في اخر 6 سنوات بعيدة جداً عن الراحة والحياة المدللة في نيفروود

Tamam, Peru'da o pembe kokaini çektikten sonra kalp krizinden korumanı istemiştim...
في تلك المرة عندما تعاطينا الكوكايين الوردي في البيرو المرتان الذي تعاطيت بها الكوكايين الوردي في البيرو

Benim tecrübelerim gerçekten çok yoğunlaştı. Lima, Peru'nun kuzey tarafında Carabayllo topluluğunda Sağlık Partnerleri için çalışıyordum.
ولكن تجربتي تبلورت مع "شركاء في الصحة"، عندما كنا في هذا المنطقة: كارابايو في أحياء مدينة ليما الشمالية الفقيرة في البيرو.

"Ama Peru'nun kahvesi daha da sıcaktır."
" لكن القهوة في (البيرو) أكثر سخونة بكثير "

Eğer ruhun dünyasından fizikselin dünyasına, Peru'nun kutsal coğrafyasına gidecek olursak: Ben her zaman dünyanın gerçekten canlı olduğuna, tüm arzu ve ihtiyaçlarına cevap verdiğine inanan yerli insanların ilşkilerine ilgi duydum.
وإذا انتقلنا من المملكة الروحية إلى المملكة الفيزيائية إلى المملكة المقدسة للجغرافيا في البيرو... لطالما اهتممت بعلاقات سكان الأرض الأصليين الذين آمنو بحيوية الأرض بطريقة تستجيب لتطلعاتهم جميع احتياجاتهم

"Ama Peru'nun kahvesi çok daha sıcaktır."
" لكن القهوة في (البيرو) أكثر سخونة "

"Peru'nun kahvesi çok daha sıcaktır."
" سخونة أكثر (لكن القهوة في (البيرو "

Bu yıllarda Cizvit misyonerleri Peru'da kınakına ağaçlarının kabukları içinde bulunan kinin adlı maddenin sıtmayı iyileştirdiğini bulmuşlardı. Kinin günümüzde de sıtma tedavisinde kullanılan bir ilaç.
عندما اكتشف المرسلون اليسوعيون في البيرو لحاء شجرة الكينا وعثروا داخل اللحاء على مادة الكينين التي تُستعمل إلى يومنا هذا في شفاء الملاريا

Peru'da ailesi olmamasına rağmen oraya çok sık gidiyor.
"وبالنسبة لرجل لديه عائلة في "البيرو فإنه يسافر قليلا جدا إلى هناك

Peru'da Martiza'nın ilk müşterisiydim.
كنت عميل مارتزا الأول في البيرو

Eğer hala Peru'da 2 milyar dolarlık bir baraj inşa etmek istiyorsan.
هذا لو مازلت تريد بناء السد في " البيرو " بـ 2 مليون دولار

Bitirmeden önce, Peru'da Steve'le birlikte geçirdiğimiz zamandan bir şey paylaşmamın sakıncası yoksa...
قبل أن نختم هل لي أن أخبركم شيئاً بشأن الوقت الذي قضيته في "البيرو" مع "ستيف"