| Elbette hakkınız var. Sessiz kalma hakkınız. | Open Subtitles | بالطّبع لديكم، عندكم الحق في التزام الصمت |
| Dr. Beaumont, Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | الدكتور بومونت، لديك الحق في التزام الصمت. استخدامه. |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Avukat tutma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت لديك الحق في تعيين محامي |
| Pekâlâ, kim olduğunu bilmiyorum ama Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | حسنا, أنا لا أعرف من أنتي,اللعنة, ولكن لديك الحق في التزام الصمت |
| Ama seni uyarmıştık, Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | ولكن أولاً علي أن أحذرك بأن لديك الحق في التزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت. كل شيء تقوله.. |
| Bu taraftan efendim. Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | الحقيقة يا سيدي لديك الحق في التزام الصمت |
| Daniel Acosta, Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | دانييل أكوستا، لديك الحق في التزام الصمت. |
| Sessiz kalma ve avukat tutma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | أنتَ رهنُ الاعتقال ولديكَ الحق في التزام الصمت .ولكَ الحق في الحصول على محام |
| Üzgün suratlarınıza sayıları indirirken Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت بينما ترتفع نتائجنا على فشلكم |
| Astsubay Richard Hall Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | الرقيب ريتشارد هول، لديك الحق في التزام الصمت. |
| Avukatını görene kadar Sessiz kalma hakkın var. | Open Subtitles | أنت حر في التزام الصمت حتى رأيتم محاميك |
| Sessiz kalma hakkın var. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت. آه. |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت ويمكننا استخدام أي شيء تقوليه... |
| Augustine Goddard, Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | أوغسطين غودارد ، لديك الحق في التزام الصمت . |
| - Sessiz kalma hakkına sahipsin. - Anlamıyorum. | Open Subtitles | لديكِ الحق في التزام الصمت - أنا لا افهم - |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت . لديك الحق في التزام الصمت . |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | الرجل: لديك الحق في التزام الصمت. |
| Bay Solloway, Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | سيد سولواي.. لك الحق في التزام الصمت |
| Konuşmama hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | ...لك الحق في التزام الصمت أخفضوا أسلحتكم الآن |
| İşte, Sessiz kalmaya kesinlikle hakkı olan biri var burada. | Open Subtitles | الآن هناك بالتأكيد الرجل الذي لديه الحق في التزام الصمت. |
| Susma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 