"في التشكيك" - Translation from Arabic to Turkish

• sorgulamaya

Hükümetin bazı üyeleri senin bağlılığını sorgulamaya başladılar.
بعض أعضاء الحكومة بدأوا في التشكيك في إخلاصك

Kendi pasifizmini sorgulamaya başladı ve bu fikirlerin sadece güçle yenilgiye uğratılabileceğine karar verdi.
فشرع في التشكيك في نواياه السلميّة وقرّر أنّه لا سبيل لإيقاف هذه النظريّات غير القوّة.

Alfaya sadakati mutlak değil, şimdiden sürüdeki rolünü sorgulamaya başladı.
لم يبين وفائه بعد للقائد ربما بدأ في التشكيك في دوره في المجموعة

Bak, birlikte yaşamaya başlamadan dekorasyonumu sorgulamaya hakkın yok.
إسمعي، حتى توافقي على الإنتقال عندي، ليس لديكِ الحق في التشكيك بديكوري.

Dürüstlüğünü sorgulamaya hakkım yoktu.
اسمع، لم يكن لي الحق في التشكيك في صدقك

Yöntemlerimizi sorgulamaya hakkınız yok.
ليس لديك الحق في التشكيك في أساليبنا

Sanırım benim mükemmelliğimi sorgulamaya başlıyor.
أعتقد أنها بدأت في التشكيك بخصوص روعتي

O fark beni rahatsız etmiyor ama eğer yetkimi sorgulamaya devam edersen seninle çok farklı bir sohbet ediyor olacağız ve bu seni çok rahatsız edecek.
إذا هو فرق أنا مرتاح له، لكن إذا إستمريت في التشكيك في سلطتي، حينها أنت وأنا سيكون لدينا حديث آخر...