"في التصفيات" - Translation from Arabic to Turkish

• Bölüm yarışmasını
• final
• yarışmada
• finalin ikinci
• 'yi elemelerde

Bölüm yarışmasını kaybetme anlamına gelse de mi?
حتى لو كان ذلك يعني خسارتنا في التصفيات المحلية؟

- Bölüm yarışmasını kaybedip, sezonu kapanınca kupalar ve çok sevdiğiniz merhum Lillian Adler'ın plaketi dahil Cheerioların bu odanın içindeki her şeye sahip olabilmeleri için gerekli evrakları doldurdum.
حسناً، عندما إنتهى موسمكم، بسبب خسارتكم في التصفيات المحلية، ملئت أوراق العمل الملائمة

- Marley gösterinin ortasında bayılınca New Directions Bölüm yarışmasını Warblerlara kaybetti.
فريق الإتجاهات الجديدة! خسر في التصفيات المحلية أمام فريق (الواربلرز) عندما (مارلي) في منتصف المسابقة أغمي عليها...

Eleme maçları tamamlandığında ara verip 6:00'daki final eşleşmesi için tekrar bir araya geleceğiz.
مرة واحدة في التصفيات هي وتا الطريق، سنقوم كسر والانعقاد ل لمتابعة المباراة النهائية في الساعة 6: 00.

Eğer bölgesel yarışmada başarılı olursanız belki, dikkatleri üzerine çekebilirsin.
وكما تعلم , أن أديتم أداءً جيداً في التصفيات المحليّه ربما قد تستطيع جلب بعض الأنظار

...böylece yarı finalin ikinci ayağında da Kansas City Tennessee'yi 33'e 13 yeniyor ve finale adını yazdırıyor.
حسناً لدينا فريقان في التصفيات كنساس سيتي تفوق على تينيسي 33 مفابل 13 و اتجه إلى أكثر من 40

Marti'yi elemelerde göreceğin için çok heyecanlı olmalısın.
لابد انك متحمسه لرؤية مارتي في التصفيات.

final turundaydık.
لقد كُنّا في التصفيات النهائيّة

Magistra Titus Calavius, en iyi adamlarımızı final dövüşünde olmaları için davet etti!
القاضي (تايتوس كالافيوس) دعا أفضل رجالنا للقتال في التصفيات

Hey, bölgesel yarışmada harika olman gerekiyor.
أحتاجك أن تكوني ممتازه في التصفيات المحليّه

Bunları karate okulunda yapılan bir yarışmada kazandık.
ربحنا هذه في التصفيات في مدرسة الكاراتيه

Bu Cumartesi Marti'yi elemelerde göreceğin için çok heyecanlı olmalısın.
لا بد أنكِ متحمسة للغاية بخصوص رؤية (مارتي) في التصفيات التأهيلية هذا السبت