"في الجبل" - Translation from Arabic to Turkish

• dağda
• Dağlarda
• dağ
• Dağdaki
• dağlardaki

İlk kar yağışından önce, dağda bir yığınak kampı kurmak istiyorum.
. أريد تأسيس معسكر القاعدة في الجبل قبل الهطول الأول للثلوج

Dediğim gibi, dağda kayıp bir arkadaşımız var. Onu bulmamıza yardım edeceksin.
كما قلت لك لدينا صديق في الجبل و ستساعدنا في العثور عليه

Uydu görüntüleri dağda tünel olduğuna dair en ufak şey göstermiyor.
هناك صور جوية لا تشير إلى نفق واحد في الجبل كله

Kötü ruh ise burada, Dağlarda saklanmış ve hiç ayrılmamış.
روح الشرير اختبئت هنا في الجبل ولم ترحل أبدًا

Hayır bu Dağlarda geçirdiğim onca yıl boyunca bu şeylere benzeyen veya aşina olduğum hiçbir şey görmedim.
خلال كل أعوامي في الجبل أنا لم أجد أي شيء إعادة تشكيل تلك الأشياء

Bu akşam bizim için dağ bulmaya çıkıyorum ve umarım yoluna ulaşırım.
سوف أتجه الليلة ،و ستجدنا في الجبل و نأمل أن يتم الأمر

İntarlarınızda bütün Dağdaki insanları 3 kere uyutacak kadar cephane var.
لديك ما يكفي من السلاح الصاعق لضرب أي شخص في الجبل

Baba, doktorların önerdiği o dağlardaki hastaneye gitmek istiyorum.
سأذهب إلى المصح في الجبل .الذي أوصاني بهِ الطبيب

Efendim, O'Neill... diğer adam dağda değil.
سيدي، أونيل، الشخص الآخر ليس له أثر في الجبل

Geçmişte, Marcus dağda haftalar geçirdi fakat eve eli boş döndü.
، في الماضي قضى ماركوس أسابيع في الجبل وعاد الى البيت خاوي اليدين

O dağda ne kadar az durursak o kadar çok yaşama şansımız olur.
عندما نسرع في الجبل سوف تكون فرصتنا اكبر للعيش قبل العاصفه

Onu bulduğumuzda ise, dağda karların içerisinde duruyordu.
وعندما في النهاية حددنا موقعه، لقد كان هُناك بالأعلى في الجبل.

dağda yükseklere çıkıyorduk ve birini bulursak çok iyi olacağını düşündüm.
بدأنا بالصعود في الجبل وبعد ذلك قررت انه من الافضل لو استطعنا أن نجد شخص ما

Bu dağda bir sürü hareket oluyor, anlıyor musunuz?
يوجد الكثير من الحركة في الجبل الآن، أتفهم؟

Ama belki de telafi etmek, dağda saklanmak değildir.
لكن لربّما طريقة دفع المرء ثمن أخطائه ليست بالإختباء في الجبل.

Dağlarda fotoğraf çekiyorum.
انا ألتقط الصور في الجبل.

- Evet. Dağlarda fotoğraf çekiyorum.
انا ألتقط الصور في الجبل.

Black sadece düşünerek Dağlarda delik açabilir.
(بلاك) يستطيع عمل حفرة في الجبل بسبب قدرته على قراءة العقول

Nasty her an Yürüyen dağ'da olabilir.
الشرّيرون يُمكنُ أَنْ يَكُونوا في الجبل المُتَجوِّل.

Bu şeytanlar dağ'daki İhtiyar Adam tarafından eğitilmiş.
هؤلاء الشياطين تم تدريبهم على يد الرجل العجوز في الجبل

Küçükken gördüğüm rüyayı hatırlıyor musun ...hani Dağdaki ayı hakkında olanı?
اتذكروا الحلم الذي كنت احلمه و انا صغير عن الدبه التي في الجبل

Dağdaki yaylada dikilirken notlar almadım.
عندما كنت أعيش في الجبل لم أكن أدوّن الملاحظات

Silah? dağlardaki en yetenekli metal işçileri bende.
لدي افضل الحرفيون المهرة في الجبل