"في الحانه" - Translation from Arabic to Turkish

• barda
• Bardaki
• bardayken

Limitsiz içki ve amla dolu bir üniversite barındayız, ve barda oturmuş lise partilerinden bahsediyoruz.
نحن في حانه الكليه مليئه بعدد لا محدود من المشروبات والعاهرات ونحن نجلس في الحانه نتحدث عن حفلات المدارس العليا

Geçen cumartesi gecesi, barda kavga çıkarmış. Düşmanı çok.
ليلة السبت الماضي بقتال في الحانه كان لديه العديد من الاعداء

Sen şehir senatörünün siktiği orospusun ben de bir barda çalışan ve patronuyla sikişen biriyim.
أنت أصبحي عاهره سيناتور الولايه وأنا ساقيه في الحانه .. والتى عاشرت رئيسها

Bardaki bir adamla iddiaya girip, mükemmel babayı oynamaya başlamıştı.
كان لديه رهان مع الرجال في الحانه وأصبح الوالد المثالي

Bardaki herkese sevgilerimi götür.
عليك أن تعدني أنك ستوصل تحياتي إلى الجميع في الحانه

Biletleri bardayken telefonla aldı.
قام بشراء التذاكر عن طريق الهاتف عندما كُنا في الحانه.

barda bu adamı tanıyan biri var mı araştırsınlar.
شاهد ما اذاك كان هناك احد في الحانه يؤكد لنا الهويه.

Şunu hatırlatmak isterim ki artık bir barda çalışmıyorsun.
اريد أيضاُ ان اذكرك إنك لم تعد تعمل في الحانه

barda duran adamın yanına rahip sandalyesini çeker ve oturur adam bir dakika der.. ben bunu söylemekten nefret ediyorum ama zamanını boşa harcama ben kesin olarak tanrının olmadığına inanıyorum rahip "bu nasil oluyorda bukadar eminsin" der.
كما لو كان هناك رجلاً في الحانه و يدخل عليه قساً يقول الرجل مهلاً لا تضيع وقتك لأني أعلم أنه لا يوجد إله

İşlerin bu kadar karışacağını bilseydin ilk gün benimle barda yine de konuşur muydun?
اذا علمت ان هذا سيصبح معقدآ, هل كنت ستتكلم معي تلك الليله في الحانه?

Bugün barda gördüğün küçük kız.
كانت تلك الفتاة الصغيره في الحانه لهذا اليوم

Buraya tüm gece barda oturup tamponları kıyaslamaya gelmedik.
حسنا ، نحن لسنا هنا للجلوس في الحانه وتبادل السدادات القطنية طوال الليل

Bence o ve birlikte olduğu kimse Bartholomew'un motorcularını barda öldürdü ve sonra Bart'ın adamları geri saldırıya geçti.
اعتقد بانها ومن كان معها قتلو سائقي بارثيمليو في الحانه بعدها رد عليهم بارثيمليو بالمثل

barda yanlışlıkla bir travestiyle göz göze geldim sonra eve kadar beni takip etti.
لقد قمت بالخطأ بأتصال بالعين مع متحول جنسياً في الحانه و قد تبعني إلى المنزل

Pekâlâ, barda duruyorduk, sonra Josh hiç katılmadığım bir şey söyledi.
كُنا نقف في الحانه.. وجوش كان يقول شيئاً.. لا أوافقه به وعارضته كثيراً

Yani, hatırladığı son şey barda bir adamla konuşuyor, o yüzden...
اخر شئ تتذكره هو التحدث الى شخص في الحانه

Sen, o gece Bardaki kızsın.
أنتي تلك الفتاه التي في الحانه تلك الليله

Bu kızları takip edeceğiz ve Bardaki kızın hangisi olduğunu söyleyeceksin.
يجب أن نلاحق الفتيات وستخبريني أي منهم التي إقتربت منكي في الحانه

Aramız iyi. Belki aşağı Bardaki kavgayı yakalayabilirsin.
نحن بخير، ربما بإمكانك اللحاق بالنزال في الحانه

Cliff'in bir telefonu yok ki. Numarayı bardayken almıştım.
كليف لا يملك هاتف الان اخذته منه في الحانه