"في الحزب" - Translation from Arabic to Turkish

• Parti'
• partide
• Partiye
• Partisi
• partideki
• oldunuz mu
• partisinde
• partinin üst

Parti'nin disiplin ihtiyacı konusunda bir mâlumatın var mı?
ألم يتم أخبارك في الحزب بأهمية الانضباط؟

Sana güveniyoruz. Sen bizim oradaki tek adamımızsın, ve sen bir Parti üyesisin.
لابد لنا من الإعتماد عليك، لدينا فقط عضو واحد في الحزب هناك

Polonya'daki Gomulka gibi Nagy de partide reform yapabilecek biri olarak görülüyordu.
مثل جومولكا في بولندا؛ نُظر إلى ناج كقائد سيُحدث إصلاحًا في الحزب

partide garip davranan tuhaf birisini aramalıyız.
الاحتمالات، ونحن نتطلع لل شخص كان في الحزب.

Komünist Partiye üye oldunuz mu?
سيد دراكن ، هل كنت في أي وقت من الأوقات عضواً في الحزب الشيوعي؟

Bolivya Komünist Partisi üyesi ve Havana'da tıp okumuş.
إنه في الحزب الشيـوعي البيوليفي و درس الطب في هـافـانـا.

Tanınmış İç Parti memurlarına suikast emri verdi.
أعطيت أوامر بإغتيال موظفين معينين في الحزب الداخلي

Parti üyesi doktorları mümkün olduğunca çabuk bırakıyoruz.
احتجزنا الأطباء الأعضاء في الحزب لأقل فترة ممكنة

Tutuklunuzun Komünist Parti üyesi olduğunun farkında mısınız?
هل أنت على علم بأن سجينك عضو في الحزب الشيوعي؟

Komünist Parti üyesi misiniz veya daha önce hiç üye oldunuz mu?
هل أنت عضو في الحزب الشيوعي أو كنت يومًا عضوًا في الحزب الشيوعي؟

Çıkınca evime dönüp Demokrat Parti'ye katılacağım.
في الحزب الديمقراطى عندما أعود إلى مكان معيشتى، لذلك أنا سوف

Çok dindar biri ve Muhafazakar Parti'nin bir üyesi.
إنّه شديد التديّن، وعضو في الحزب المحافظ..

Mesele şu ki, şu anda partide hassas bir denge var ve senin ağırlığın fazla gelir, Birgitte.
لدينا توازن كبير في الحزب الان أنت من الوزن الثقيل وقد ينقلب قارب حزب المحافظين

Geçen seneki partide yaptıklarınızı yapmanız gerek.
يجب أن الرجال تفعل ما فعلت في الحزب العام الماضي.

partide neden öyle davrandığını anlıyorum.
أحصل على سبب تصرفك بالطريقة التي فعلتها في الحزب.

O da partide ve gece ilerleyen saatlerde olduğu.
وهذا كان في الحزب و كان في وقت متأخر من المساء.

Şehir merkezinde, Sean'la beraber bir Partiye gitmek üzereydik.
80 كتل وسط المدينة، وخمس رحلات تصل، شون وكان لي تقريبا في الحزب.

- Tankçı. Bir Partiye üye değildir.
روسي، ليس عضوا في الحزب الشيوعي، سائق دبابة.

partideki olaydan sonra beni görmek istemezsin sanıyordum.
لا أعتقد كنت أريد أن يراني بعد الحادث في الحزب.

Tabii ki, onunla nişan partisinde tanıştın.
بطبيعة الحال. أنت التقيت به في الحزب الاشتباك.

partinin üst komutasındakilerin önümüzdeki Lok Sabha seçimlerinde ne adımlar atacağını bekleyip göreceğiz.
الآن علينا أن ننتظر ومشاهدة ما هي الخطوات .. .. يأخذ القيادة العليا في الحزب الانتخابات لوك سابها المقبلة.