"في الحفله" - Translation from Arabic to Turkish

• Partide

Partide kusana kadar ya da hamile kalana kadar içmeyin. Tamam mı?
كوني في الحفله ولا تشربي حتى لا تتقيأي او تحملي , حسنا

Yanlış odaya girdi. - benim Partide olduğumu bile bilmiyordu
والتقت بالشخص الخطأ لم تعلم اني كنت في الحفله

Dün gece onu Partide görmeliydin.
أنت كان يَجِبُ أنْ تَراه في الحفله ليلة أمس

Collier'ın öldürüldüğü Partide binlerce kişi vardı.
كان هناك ألف شخص في الحفله حيث أغتَاَل عامل منجم

Şey, biz yalnız Mil'i izlemeye ve daha sonra sizinle Partide buluşmaya karar verdik.
حسنا نحن كنا نستكشف الميل وبعد ذلك نقابلكم في الحفله

Senin gibi çekici genç bir kızın Partide olması gerekir.
شابة حيوية مثلكِ يجب أن تكون في الحفله الآن

Annelerimiz onu bana Partide hediye etmende ısrarlılar.
أمي و أمك أصرتا على أن تعطيني ذلك في الحفله

Demek kazadan önce, Partide biraz alkol aldınız.
إذن تناولت بضعة مشروبات في الحفله قبل الحادث

Onu dün akşam ki Partide gördüm.
أعتقد أني رأيته في الحفله الليله السابقه

Bu fotoğraflar, Manny'nin Partide çekilmiş son fotoğraflarıydı.
وهذا بعض اخر الصور التي اخذت لماني في الحفله

Partide sıra dışı birisi gözüne çarptı mı?
هل رأيت أحدا في الحفله الذي كان اول مره هناك؟

Ardından geçen gece Partide tanıştığım bir adama rastladım.
وبعد ذلك رأيت فتى قابلته في الحفله الاسبوع الماضي

Bana Partide söylediğin şeyleri düşünüyordum ve fark ettim ki hukuku neden bırakıyorum ki?
لقد كنت افكر فيما قلتي لي في الحفله وادركت.. لما اغادر المحاماة؟

Partide istediğin kadar içersin.
يمكنكٍ شرب مايحلوا لكٍ في الحفله

O akşamki Partide baban kiminle beraberdi?
من كان مع ابيك في الحفله في تلك الليله؟

Sue, bir Partide çocuklarla öpüşecek ve Brick...
وسو ستنشغل بتقبيل فتى في الحفله , وبريك ...

Geçen gün Partide tanışmıştık.
لقد تلاقينا في الحفله في ذلك اليوم

Partide tanıştırayım sizi öyleyse.
أذا,سأعرفكِ عليه في وقت لاحق في الحفله

Pierce, Partide nasıl kurabiye olsun istersin?
أي نوع من الكعك تريد في الحفله ؟

Bir sonraki Partide bunu aklımda tutacağım.
سأبقي هذا في بالي في الحفله القادمه