"في الخفاء" - Translation from Arabic to Turkish

• gizli bir şekilde
• gizli saklı
• gizlice
• saklı bir şekilde
• Zulada
• gizlilik içinde
• özelde

Yetkililer tarafından arandığımız için gizli bir şekilde çalışıyoruz.
مُطاردون من قبل السُلطات، نعمل في الخفاء.

Yetkililer tarafından arandığımız için biz de gizli saklı çalışıyoruz.
مُطاردان من قبل السُلطات، نحن نعمل في الخفاء.

Yetkililer tarafından arandığımız için biz de gizli saklı çalışıyoruz.
مُطارد من قبل السُلطات، نحن نعمل في الخفاء.

Ayrıca seni gizlice destekleyen pekçok Onbir'in olduğunu da biliyorum.
وأعلم أيضا أن الكثير من الإحدى عشرية يؤيدونك في الخفاء

Bir asrı aşkın bir süredir insanlardan saklı bir şekilde yaşadım. Şu ana dek.
"عشتُ في الخفاء لأكثر من قرنٍ، حتىالآن.."

Yetkililer tarafından arandığımız için gizli bir şekilde çalışıyoruz.
مُطاردون من قبل السلطات، ونعمل في الخفاء.

Yetkililer tarafından arandığımız için, gizli bir şekilde çalışıyoruz.
مُطاردون من قبل السُلطات، نعمل في الخفاء.

Yetkililer tarafından arandığımız için gizli saklı çalışıyoruz.
مُطارد من قبل السُلطات، نحن نعمل في الخفاء.

Şimdi dünyadaki insanlarla birlikte yaşıyor, sade görünüşte saklanıyor, ama onları gizlice seyrediyor, bekliyor, koruyoruz.
نحن نعيش بين البشر الآن بعيدين عن الأنظار ولكننا نراقبهم في الخفاء ننتظر و نحمي

Böylece gizlice birlikte olup nasıl gidiyor bakarız.
اذا الآن يمكننا أن نتواعد في الخفاء و نرى إلى أين يوصلنا هذا الأمر

Bir asrı aşkın bir süredir insanlardan saklı bir şekilde yaşadım.
"عشتُ في الخفاء لأكثر من قرنٍ، حتى الآن.."

Ve diğer şey, biz gizlilik içinde çalışırız.
كما يوجد أمر آخر نحن نعمل في الخفاء

Aynı sonuca özelde de ulaşabilecekken birini asla insanların gözü önünde mahvetme.
لا تقم بتدمير أحدهم أمام الملأ، إذا كان بمقدورك فعل ذلك في الخفاء