"في الرجال" - Translation from Arabic to Turkish

• erkekler konusunda
• bir erkek
• erkekler konusundaki
• erkeklerden
• erkeklerde
• erkeklerin
• erkeklerle
• erkek zevki

Kocanı tanımıyorum ama erkekler konusunda yeterince bilgim var.
أنا لا أعرف زوجك لكنّي عندي صفقة عظيمة ذو بصيرة في الرجال. ونحن بخلاء , موجعون وحقراء.

En azından annenin erkekler konusunda iyi bir zevki varmış.
على الأقل والدتكِ لها ذوق رائع في الرجال

Bak, benimle beraber olmak istemedin, yani açıkçası kötü bir erkek zevkin var.
انظري لم ترغبي بأن تكوني معي .. اذا .. انتي عندك ذوق راقي في الرجال

bir erkek sevgilide aradığım özelliklerin hiçbiri yok sende.
ليس لديك أي من الموصفات الجسدية التي أتطلع فيها في الرجال

Senin avukatın da onun erkekler konusundaki kötü zevkini kullanıp onun tanıklığındaki inandırıcılığına gölge "üşütmeye" çalışıyor.
و محاميتك ستستخدم ذوقها السيء في الرجال لتنقيح مصداقيتها

Ama sana daha önce de söylemiştim, erkekler konusundaki zevkinin bunda çok katkısı var.
لكن لقد أخبرتكِ من قبل، ذوقكِ في الرجال يترك إنطباعاً سيء

Annem erkeklerden iyi anlar.
شيء وحيد تمتلكه أمي هو الذوق الرفيع في الرجال

Görünüşe göre erkekler konusunda tamamen farklı zevklerimiz var.
من الواضح أنا و انتِ لدينا ذوق مختلف في الرجال

Ben sadece erkekler konusunda eski Serena'nın zevkine dönmeni istemiyorum.
فلا أريد أن أراكِ فحسب تعودين إلى ذوقكِ القديم في الرجال

Evet. Ve erkekler konusunda berbat bir zevkin olduğu kesin.
أجل، من الواضح أن لديكِ ذوقٌ سيء في الرجال

Annemi dünyadaki her şeyden çok severdim ama erkekler konusunda çok iyi bir zevki yoktu.
أحببت والدتي أكثر من أي شيء في العالم لكن لم يكن لها ذوق ممتاز في الرجال

Ama sınırlı gözlemlerime göre erkekler konusunda çok zevksiz.
لكن من واقع ملحوظاتي المحدودة ذوقها مريع في الرجال

Biliyorum, kötü bir erkek zevkim var.
أنا أعلم أنه لدي ذوق سيء في الرجال

sen herşeydin bir erkek böyle olmalı diye düşünürdüm bu doğru mu
أنت كل شيء كل ما في الرجال حقاَ ؟

İyi bir erkek zevkin yok.
ليس لديكِ ذوق جيّد في الرجال

Hayır, erkekler konusundaki kötü zevkimden bahsetmedi.
كلا, لم تذكر ذوقي السيء في الرجال

erkekler konusundaki zevkin değişmemiş.
أرى ذوقك في الرجال لم يتغير.

Kadınlar, onları istemeyen veya ihtiyacı olmayan erkeklerden hoşlanır.
ترغب النساء في الرجال الذين لا يرغبون بهن أو يريدونهنّ

Kadın odaklı aksiyon filmleri tutmaz, zira kadınlar kendini erkeklerde görebilir ama erkekler kendini kadınlarda göremez.
أفلام الحركة النسائية لا تعمل لأن النساء سيرون أنفسهم في الرجال لكن الرجال لن يروا أنفسهم في النساء

Ve onu kadınların içindeki kadar erkeklerin içindekini de yok ettiğimizi söylemek istiyorum.
وأريد أن أقول أننا قد محوناها في الرجال كما هو الحال في النساء

Gözlük takan erkeklerle ilgili bir teorim var.
لدي نظرية في الرجال الذين يرتدون النظارات

Sence ne zaman erkek zevki hakkında onunla konuşmalıyız?
متى بالظبط تعتقد انه يتعين علينا ان نجري معها محادثة بخصوص نظرتها في الرجال ؟