"في الرسوم المتحركة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Çizgi filmlerdeki
        
    • çizgi filmlerde
        
    • çizgi filmlerdeki kuzulara
        
    Yüzün, Çizgi filmlerdeki kuzulara benziyor. Open Subtitles أن لديك وجه الحَمَل الذي في الرسوم المتحركة
    Çizgi filmlerdeki büyük köpeğe havlayıp duran küçük köpek gibisin. Open Subtitles أنت مثل ذلك الكلب الصغير في الرسوم المتحركة الذي دائما ما ينبح على الكلب الكبير
    Günlük hayatımızda, T.V.'deki, filmlerdeki, Çizgi filmlerdeki, dergilerdeki, mağazaların kasalarının yanındaki, bize "gerçek bir erkek iri ve kaslı olur" Open Subtitles نحن محاصرون كل يوم بصور الرجال ذوي الأجساد ..العضَلية على التلفاز في الأفلام و في الرسوم ..المتحركة وفي المجلات
    Dostum bu bok çizgi filmlerde bile işe yaramaz. Open Subtitles خطة مثل هذه لن تفلح حتى في الرسوم المتحركة.
    Hatırlıyor musun eski çizgi filmlerde insanlar gerçekten acıktıklarında diğer insanlar yiyecek gibi gözükür ya? Open Subtitles تعرف، في الرسوم المتحركة القديمة عندما يجوع الناس ويحسبون أنّ مظهر الآخرين يبدو كطعام
    Ama sen Dr. Baird'ı görmedin. Çizgi filmlerdeki pilotlara benziyor. Open Subtitles نعم ,لكنك لم تري د.بيرد إنه يشبه الطيار في الرسوم المتحركة
    Yüzün, Çizgi filmlerdeki kuzulara benziyor. Open Subtitles أن لديك وجه الحَمَل الذي في الرسوم المتحركة
    Çizgi filmlerdeki orman yaratıkları gibi. Open Subtitles كمخلوقٍ غابي في الرسوم المتحركة
    Hey, Lise, Çizgi filmlerdeki karakterler olduk. Open Subtitles (ليسا)، نحن أشخاصَ في الرسوم المتحركة.
    Çizgi filmlerdeki orman yaratıkları gibi. Open Subtitles كمخلوقٍ من الغابة في الرسوم المتحركة !
    Bildiğiniz üzere Bayan Sullivan o sadece çizgi filmlerde olur. Open Subtitles ذلك يحدث في الرسوم المتحركة فقط ياسيدة سولوفان كما نعرفين جيداً
    Aklıma sadece çizgi filmlerde gördüklerim gelmişti. Open Subtitles كل ما أمكنني تخيله هو ما نراه في الرسوم المتحركة
    Bu sadece çizgi filmlerde olabilecek bir şey. Open Subtitles . هذا شيء يحدث فقط في الرسوم المتحركة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more