| Tüm gün yatakta dinlenmek zorundaydım o yüzden oğlum torunumu benden aldı. | Open Subtitles | و كان يجب أن أبقى في السرير طوال اليوم ، لهذا أخذ إبني الطفلة. |
| Tüm gün yatakta mı kaldın? | Open Subtitles | انت بقيت في السرير طوال اليوم ؟ يالك من محظوظة |
| Tüm gün yatakta kalalım. | Open Subtitles | . دعنا نبقى في السرير طوال اليوم |
| - Kullan bunu. - Bütün günü yatakta geçirmek istetiyorsun bana. | Open Subtitles | ستعتاد عليه - يجعلني اريد البقاء في السرير طوال اليوم - |
| Bütün günü yatakta geçiremezsin. | Open Subtitles | يا أمي لا يمكنك البقاء في السرير طوال اليوم |
| Tüm gün yatakta yatıyorum. | Open Subtitles | استلقي في السرير طوال اليوم |
| Keşke Bütün günü yatakta geçirebilsek. | Open Subtitles | ليتنا نستطيع المكوث في السرير طوال اليوم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 