"في الشهر الماضي" - Translation from Arabic to Turkish

• Geçen ayki
• geçen ay
• Son bir ayda
• bir aydır
• son bir ay
• geçtiğimiz ay

Geçen ayki kurabiye toplantısından çok daha iyi olduğu kesin.
أنها على يقين من فوز الخاص بك باهتة الجهد في الشهر الماضي حزين , حزين

Sarı alan Geçen ayki kasırganın neden olduğu yıkım bölgesini gösteriyor.
إن المنطقة الصفراء تشير الى طريق الدمار الذي تسبب به الإعصار في الشهر الماضي

- geçen ay, tamı tamına... - Şu adam kim?
لماذا ، في الشهر الماضي ، شحننا منم هذا الرجل

Rakip şirket geçen ay elinden büyük bir arsa işini kaptı.
إنتزعت شركة منافسة ..قطعة أرضكبيرة. من أمام عينيه في الشهر الماضي.

İpotekler yükselişte, hem de 6% kısmı Son bir ayda.
الإفلاس آخذ في الارتفاع فقد إرتفع بنسبة ستة بالمئة في الشهر الماضي وحده

Son bir aydır, hiç olmadığım kadar aşık oldum.
لم يسبق لي أن كنت مغرمة كما كنت في الشهر الماضي

İşte bu son bir ay içinde oldu olan dördüncü kişi olduğunu.
لأنه هو الشخص الرابع الذي يحدث له هذا في الشهر الماضي

Ayrıca, senin geçtiğimiz ay çok iyi çalıştığını da söyledi.
انه يعتقد انك قمت بعمل لا يصدق في الشهر الماضي

Geçen ayki kadar kötü olmaya başladı. Etrafa da yayılmıyorlar artık.
الأمر يصبح أسوا كما في الشهر الماضي لم يصبحوا ينتشروا

Geçen ayki teklifim hala geçerli, bebek.
انت تعلمي ان عرضي في الشهر الماضي ما زال قائما يا حبيبتي

Geçen ayki çılgın partide var mıydın?
هل كنت هنا في الشهر الماضي في حفلة الصباح؟

Geçen ayki yerel yarışmayı kazandım.
ربحت أعظم مسابقة محلية في الشهر الماضي

Geçen ayki çıkarımlarının aynılarını.
نفس الشئ الذي عمله في الشهر الماضي

geçen ay öldü. Ama ölümünden sonra bile, yeni bir web sitesi olan...
، توفي في الشهر الماضي لكن هذا لم يمنعه عن التوصية بعد موته

Geçen yıl şehir dışına taşınmış. geçen ay bir anastezi uzmanıyla evlenmiş.
إنتقلت من المدينة العام الماضي وتزوّجت من طبيب تخدير في الشهر الماضي

geçen ay beni gördüğüne ve kızıma iyi baktığıma sevinmiştin.
كنت سعيدة في الشهر الماضي عند رؤيتي ولقد اعتنيتِ بابنتي

Böylelikle size daha geçen ay bu tekniği kullanarak ürettiğimiz insan karaciğer dokusunun yaratılışını göstermiş olduk.
ولقد تمكنا مؤخراً فقط من عرض طريقة صنع نسيج كبدي بشري في الشهر الماضي وحسب باستخدام هذه التقنية.

Son bir ayda kendimle alakalı bir dolu şey öğrendim ve hayatı kendi kurallarıyla geçirecek donanıma sahibim.
أعني، تعلّمتُ الكثير حول نفسي في الشهر الماضي الآن أنا مُستعد لمواصلة الحياة، وفق شروط الحياة.

Doktor, Son bir ayda yedinci kez oldu bu.
أيها الطبيب، حدثّ هذا سبعة مرات في الشهر الماضي

İkisi de savaşta bulunmuş askerdi ve son bir aydır aynı koğuşu paylaşıyorlardı.
كلاهما من المحاربين القدماء وتشاركا نفس الزنزانة في الشهر الماضي

Büyük şehir sınırları içerisinde son bir ay içerisinde yerel otoritelere kayıp ihbarında bulunulmuş 8 ile 12 yaş arası çocukların bir listesine ihtiyacım var.
ما بين عُمر الـ 8 والـ 12 والذين تم التبليغ عن إختفائهم للسلطات في الشهر الماضي عبر منطقة العاصمة الكبرى

Bu ay yazıyor, geçtiğimiz ay başka bir şey yapıyordu.
في هذا الشهر كانت الكتابة اما في الشهر الماضي فكان شيئ آخر