Gene ikinci sırada oturuyor. Her gece daha da hoş görünüyor. | Open Subtitles | لقد كان حاضراً في الصف الثاني مجدداً ان مظهره يزداد تألقاً ليلة بعد الأخرى |
Evet. İkinci sınıftan beri. | Open Subtitles | نعم , من وقت طويل عندما كنت في الصف الثاني |
İkinci sınıfta dolap kilidimi nerede kaybettiğimi hatırladım. | Open Subtitles | تذكرت الآن أين تركت مقوّم أسناني في الصف الثاني. |
"İkinci sınıflar arasında" | Open Subtitles | في الصف الثاني |
Sen ikinci sınıf öğretmenisin, ben de ikinci sınıfa gittim. | Open Subtitles | أنتِ تدرسين الصف الثاني و أنا كنت في الصف الثاني |
Çünkü ikinci sınıftaki kız arkadaşım bana bunu vermişti. | Open Subtitles | لان صديقتي في الصف الثاني أعطت لي هذا |
Rahibe Mary Kevin, okulda, ben ikinci sınıftayken bunu anlatıp duruyordu. | TED | الاخت ماري كيفن قد المحت بمواربة عن ذلك في الصف الثاني في المدرسة. |
İkinci sırada. Kepi tüylüydü. Bir Polanız var mı? | Open Subtitles | في الصف الثاني ذو القبعة العسكرية ذات الريشة. |
Belki de onu ikinci sırada oturan bayana iade etmelisiniz. Sizinki de onda olabilir. | Open Subtitles | عليك اعادته للسيدة في الصف الثاني فمنديلك معها |
Size ikinci sırada 2 tane koltuk ayırdık. | Open Subtitles | حجزنا لكم مقعدين في الصف الثاني |
Ben o oyunu ikinci sınıftan beri oynamadım. | Open Subtitles | ولكنني لم العب تلك اللعبة منذ كنت في الصف الثاني |
Bunu ikinci sınıftan beri yapmadım. | Open Subtitles | ولكنني لم ألعب تلك اللعبة منذ كنت في الصف الثاني |
Les Miz parçasını ikinci sınıftan beri söylüyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أغني أغاني فلم البؤساء مند أن كنت في الصف الثاني. |
İkinci sınıfta dolap kilidimi nerede kaybettiğimi hatırladım. | Open Subtitles | تذكرت الآن أين تركت مقوّم أسناني في الصف الثاني. |
"İkinci sınıflar arasında" | Open Subtitles | في الصف الثاني |
Mahallede zıplayıp duran manyak bir ikinci sınıf öğrencisi varmış gibi. | Open Subtitles | وكأن لدينا صبيًا مختلا في الصف الثاني يتقافز في أرجاء الحي. |
İkinci sınıftaki Bayan Layman'den bile, tüm sınıfın boya yemesine izin vermişti. | Open Subtitles | أسوأ حتى من الآنسة (لايمان) في الصف الثاني . و هي جعلت الصف بأكمله يأكل اللوحات |
Şimdi, ben ikinci sınıftayken hayranı olduğum "General Hospital" dizisinin en önemli anı olan Luke ve Laura'nın düğününün sonunu yakalamak için otobüs durağından eve koşturdum. | TED | الآن أنا اعتبر من المحبين حين هربت من المنزل في محطة الحافلات في الصف الثاني فاقدة للأمل بأن أشاهد النهاية لحفل زفاف لوك ولورا، أكبر لحظة في تاريخ مسلسل " المستشفى العام " |