"في الفيسبوك" - Translation from Arabic to Turkish

• Facebook'ta
• Facebook'a
• Facebook'da
• Facebook'tan
• Facebook sayfasında

Yatırımının büyük kısmını Facebook'ta tutan kişilere hep aynısını söylüyorum.
وأقول هذا كشخص يدخر معظم أمواله في الفيسبوك.

Beni Facebook'ta arkadaş listesine ekledi.
عندما اضافت لي كما أحد الأصدقاء في الفيسبوك

Neyse ki Facebook'ta geri dönüp kimin ne yaptığını okuyabiliyordum.
لحسن الحظ ،كان في الفيسبوك ، ويمكن أن أعود وإعادة قراءة الذي كان يفعل ما.

Bip, bop. Sonuna kadar. Earl fotoğraflarını Facebook'a koydu.
بيب , بوب في كل الطريق نعم , إيرل لديهم كلهم في الفيسبوك

Bu yüzden de Facebook'a utancımı belgeleyebileceğin bir fotoğraf atabilirsin. EŞİMİN GÜNLÜĞÜNÜ OKUDUM.
لذلك أنا ستعمل تمكنك من إضافة صورة عار لي في الفيسبوك.

Becky Facebook'dan birini mi tanıyor yoksa Facebook'da birini mi? Ne?
هل بيكي تعرف شخص ما في الفيسبوك او على الفيسبوك؟

Şimdi de Ryan lverson'ın Facebook'tan attığı şu mesaja bakın.
ومن ثم ، وتحقق من هذه الرسالةمن ريان ايفرسون في الفيسبوك.

Angela'nın sitesinde, Facebook sayfasında bütün şarkılarını yüklemiş mi?
بذلك ، أنجيلاعلى شبكة الإنترنت ، في الفيسبوك لها ، فهلكل الأغاني لها حتى؟

Şimdiden itibaren arkadaşa ihtiyacı olanlar Facebook'ta takılsınlar.
من الآن فصاعداً إذا كان أي شخص يحتاج إلى صديق يمكنه الأشتراك في الفيسبوك

Yeni erkek arkadaşınızın eski kız arkadaşı Facebook'ta
إذاً صديقك القديم للصديقة السابقة كان في الفيسبوك

Facebook'ta paylaştığı fotoğrafları gördükten sonra ondan ayrıldım.
لقد إنفصلت عنها بعدما رأيت تلكَ الصور التي نشرتها في الفيسبوك

Ben sadece sevgilimin beni eski bir kız arkadaş, beni Facebook'ta eklediği için, iki gün boyunca eve almadığı için sinirlenmiştim.
أنا لا أغضب إلا حينما تحبسني صديقتي في الشقة ليومين لأن فتاة من الثانوية أضافتني في الفيسبوك

Adamın videosunu çekip Facebook'ta paylaşsak nasıl olur?
ماذا لو صورنا له فيديو ونضع هذا الهراء في الفيسبوك ؟

Herkese anlatacağımız bir hikaye her yıldönümümüzde insanlar bıkana kadar Facebook'ta yayınlayacağımız gece.
أنت تعرف، القصة التي نخبر بها الجميع. ونشارك بها في الفيسبوك اللعين في الذكرى السنوية خاصة بنـا.

Seni Facebook'ta eklerim tatlım.
انا صديق لك في الفيسبوك ، حبيبتي.

Peki. Mağara adamı gibi Facebook'a koyarım o zaman.
الجميلة، سوف أضع في الفيسبوك مثل رجل الكهف.

- Her şeyi çekip Facebook'a koyuyorum.
وفي هذه الكاميرا، وبعد ذلك في الفيسبوك

Facebook'a falan yazmamışsın da.
لا مستجدات أو أي شيء في الفيسبوك

- Şimdi de Facebook'a mı taktın kafayı?
-ما الذي تفعله , تبحث في الفيسبوك ؟

Aslında bir keresinde Facebook'da aramıştım seni.
في الواقع حاولت ان ابحث عنك في الفيسبوك مرة

Facebook'tan arkadaş olalım istedim, selam edeyim dedim arkadaşlık isteğimi bile kabul etmedi.
حاولت أن أكون صديقها في الفيسبوك لمجرد بأن أقول لها مرحباً وإنها حتى لم تقبل طلب الصداقة

Neden Karen Jackson'ın Facebook sayfasında resimlerin var?
لماذا مازالت (كارين جاكسون)، تضع صورتك في صفحتها في الفيسبوك ؟