parkta, kızlarla sohbet etmek için, o zaman daha iyi bir bahane bulmalısın. | Open Subtitles | حتي ذلك السن.. ,الذي سيجد فيه طريقه الجديد لبدء المحادثات مع البنات في المتنزّه |
parkta acil bir şey olursa ona her an ihtiyaç duyabilirim. | Open Subtitles | و قد أحتاجها في أيّة لحظة للتعامل مع حالةٍ طارئة في المتنزّه |
Bu adamlar parkta kavga ediyor ya da seks yapıyorlardı. | Open Subtitles | ،هؤلاءِ كانوا في المتنزّه إمّا يتعاركون أو يتضاجعون |
Bu canlılar parktaki hayata temel teşkil ediyor. | Open Subtitles | تشكل المخلوقات هذه أساس الحياة في المتنزّه. |
Bu parktaki ilk kurban. | Open Subtitles | هذا هو الضحية الأولى في المتنزّه |
Ekip, parkta gördükleri tüm büyük hayvanların... yer ve sayılarını çıkarıyor. | Open Subtitles | لذا الفريق يخطّط و يعدّ كلّ الحيوانات الكبيرة الّتي يرونها في المتنزّه. |
Ama onu Fulton'ın arkasındaki beton parkta gördüm. | Open Subtitles | لكني رأيته في المتنزّه الحَجري خلف (فولتون) |
parkta ne var? | Open Subtitles | ما الذي في المتنزّه ؟ |
parkta tam dört yüz konuğumuz var. | Open Subtitles | لدينا 1400 ضيف في المتنزّه. |
parkta veya belediye binasında değil. | Open Subtitles | -لا أثر له في المتنزّه أو دار البلديّة |
Kız parkta ölmüştü. | Open Subtitles | أن بنتا ميّتة في المتنزّه . |
Günün çoğunluğunu parkta geçirdik. | Open Subtitles | -أمضينا معظمه في المتنزّه |
parktaki çocuklardan bazıları bisikletimle atlayamayacağımı söylediler; şimdi onlara muhteşem yeteneğimi gösterme zamanı! | Open Subtitles | اضطُررت لإختيار واقِ أسنان من قسم جراحة الأسنان قال بعض الأطفال في المتنزّه أنني لا أستطيع قفز جدول "جونز" بالدرّاجة والآن، ينبغي عليّ أن أريهم المهارات الـ411 للمُخاطِر الغاضب |
Yâda parktaki çift mi? | Open Subtitles | أو الزوجين في المتنزّه ؟ |
Dolores parktaki en eski ev sahibidir. | Open Subtitles | إنها أقدم مضيف في المتنزّه. |