"في المجمع" - Translation from Arabic to Turkish

    • yerleşkede
        
    • alışveriş merkezinde
        
    • veriş
        
    • ile ilgili olay meydana gelmiştir
        
    Burada, bu yerleşkede yaşıyorlar, besleniyorlar ve uyuyorlar. Open Subtitles يعيشون, يعملون, يأكلون، ينامون هنا، في المجمع.
    O yerleşkede ne yapıyordun Damien? Open Subtitles ماذا كنت تفعل في المجمع داميان ؟
    Annex, yerleşkede saldırganlar var. Open Subtitles الى العملاء ، نحنُ نهاجم الأن في المجمع
    alışveriş merkezinde başını belaya sokmayı böyle tabir ediyorsan, evet öyle. Open Subtitles إن كان هذا ماتسميه البحث عن الصديقات في المجمع التجاري، أجل
    alışveriş merkezinde resmini tişörte basan bir yer var. Open Subtitles هناك متجر جديد في المجمع التجاري يضعون صورتك على القميص
    Alış veriş merkezinde ne oldu? Yaya geçidinde ne oldu? Open Subtitles ما حصل في المجمع التجاري ما حصل في تقاطع الشوارع
    alışveriş merkezinde güvenlik ile ilgili olay meydana gelmiştir. güvenliğinizi sağlamak için olabildiğince hızlı çalışıyoruz. Open Subtitles لقد كان هنالك حادثة أمن في المجمع ونحن نعمل بسرعة للتأكد من سلامتكم
    - Hala yerleşkede. Open Subtitles انه لا يزال في المجمع.
    yerleşkede kalacaksın. Open Subtitles ستبقين في المجمع
    Hayır, yerleşkede Lina'nın yatağından aldığımız izle eşleşti. Open Subtitles كلا، طابقناها مع البصمات المأخوذة .من سرير (لينا) في المجمع
    Kendiminkini yerleşkede bıraktım. Open Subtitles لقد تركت هاتفي في المجمع.
    yerleşkede. Open Subtitles في المجمع.
    Beni salabilirsin, ama ben alışveriş merkezinde dolaşmaya devam edeceğim. Open Subtitles يمكنك إطلاق سراحي، لكن سأستمر بالتعرّي في المجمع التجاري
    alışveriş merkezinde Bayan Pac-Man oynadı ve bir hafta kabus gördü. Open Subtitles لقد لعب لعبة الرجل الوطواط في المجمع وأصبح لديه كوابيس لمدة اسبوع
    - Evet, görünüşe göre alışveriş merkezinde bir şey olmuş ve durumu daha da kötüleşmiş. Open Subtitles ــ يبدو ان شيئاً ما حصل في المجمع وأخذت تزداد سوءاً
    Çünkü o şişko şerefsiz, beni alışveriş merkezinde ekti ve bunun cezasını çekecek. Open Subtitles لأن ذلك السمين الحقير تجاهلني في المجمع وهو لن يفلت من ذلك من دون عقاب
    Alış veriş merkezinde ne yapıyordun Dale? Open Subtitles ما الذي كنت تفعله في المجمع التجاري يا دايل؟
    alışveriş merkezinde güvenlik ile ilgili olay meydana gelmiştir. Open Subtitles يوجد تخوف أمني في المجمع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more