| Araştırmalara göre, lisede bekâretin işe yaramadığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنتم تعلمون أن معظم الدرسات أظهرت بإن العزوبة لا تنجح في المدارس الثانوية ؟ |
| "Sende de bunlardan olsun istemiyorsan, lisede seks yapma. | Open Subtitles | إذا كنت لا تريد واحدة من هذه, لا تمارسين الجنس في المدارس الثانوية. |
| lisede öğretmenlik yapmak bana daha uygun. | Open Subtitles | التدريس في المدارس الثانوية يناسبني أكثر |
| Bu da benimle başladı. Böylece gençlerin işlediği şiddetin kültürünü çözmeye karar verdim ve lisede gönüllü oldum. | TED | لقد بدأت معي بهذه الطريقة. ولذلك فقد قررت أن أفهم ثقافة العنف التي يتواجد بها هؤلاء الشباب الذين يرتكبون هذه الأفعال، فبدأت في التطوع في المدارس الثانوية. |
| Jaime artık lisede öğretmenlik yapıyor. | Open Subtitles | "خايمي" يدرس الآن في المدارس الثانوية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 