| Kağıtta yedinci sıradayım, tatlım. Bir dahaki sefere. | Open Subtitles | أنا رقم 7 بالقائمة، بالتوفيق في المرات القادمة |
| Bir dahaki sefere yogada daha dikkatli olmaya çalış, tamam mı? | Open Subtitles | كوني أكثر حذراً مع اليوغا في المرات القادمة |
| - Yine de yoğun bakım ünitesinde. Bir dahaki sefere daha kesin konuş. | Open Subtitles | لا يزال في العناية المركزة عليكِ ان تكوني أكثر دقّة في المرات القادمة هيّا |
| Bir dahaki sefere artık, evlat. | Open Subtitles | حظاً أوفر في المرات القادمة يا صغيرة |
| Bir dahaki sefere... bir başkası tarafından. | Open Subtitles | أحد غيري في المرات القادمة |
| Bir dahaki sefere sadece "Hayır" de. | Open Subtitles | عليك الرفض في المرات القادمة. |
| Belki Bir dahaki sefere, tamam mı? | Open Subtitles | ربما في المرات القادمة, حسن؟ |
| Bir dahaki sefere kadar. | Open Subtitles | حسنا , حتى في المرات القادمة |
| Omega, Bir dahaki sefere iyi şanslar. | Open Subtitles | فريق (أوميغا)، حظاً أوفر في المرات القادمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 