"في الممالك" - Translation from Arabic to Turkish

• Krallık'taki
• Krallık'ta
• Krallık'ın
• elinden geçirdi

Yedi Krallık'taki her ırkı bilirim ama ork diye bir şey duymamıştım.
أنا أعرف كل السباقات في الممالك السبعة. لم اسمع ابدا من شركة مصفاة نفط عمان.

Yedi Krallık'taki en leş yaratık sensin.
أنت أسوأ شخص في الممالك السبع.

Yedi Krallık'taki herkesten çok onun sebebi var.
لديها أكثر من سبب في الممالك السبعة

Yedi Krallık'ta birkaç kişide bulunan bir zehirdir ve tanrıların bu güzel dünyaya koyduğu en soylu çocuğu öldürmek için kullanıldı.
وهناك عدد قليل ممن يملك هذا السم في الممالك السبعة كلها و تستخدم لقتل أنبل فتى وضعته الآلهة هذه الأرض الطيبة

Tüm Yedi Krallık'ta bu hançerin bir eşi dâhi yoktur.
يوجد خنجر واحد مثله في الممالك السبع قاطبة

Yedi Krallık'ın gördüğü en büyük savaşçılardan biri karşınızda.
أنت أمام أحد أعظم المحاربين في الممالك السبعة

Renly Baratheon, Yedi Krallık'taki seyislerin yarısını elinden geçirdi.
(رينلي براثيون) نكح نصف أولاد الإسطبلات في الممالك السبعة

Yedi Krallık'taki her ırkı bilirim.
أنا أعرف كل السباقات في الممالك السبعة.

Savaşı kazandığımızda, Yedi Krallık'taki tüm kaleler sen seç diye önüne dizilecek ve gelip alacak kimse de kalmayacak.
يحملُ الآن حقيبة ممتلئة بالذّهب، مُتذمّراً حول عدم تلقّيه لأجره. عندما ننتصر بهذه الحرب، ستكون حُرّاً بإختيار أيّ قلعة تريدها في الممالك السبعة.

Yedi Krallık'taki en iyi silahlardan birisi olabilir.
ربما يكون أحد أفضل الأسلحة في الممالك السبعة... .

Renly Baratheon, Yedi Krallık'taki seyislerin yarısını elinden geçirdi.
(رينلي براثيون) ضاجع نصف فتية الإسطبلات في الممالك السبع

İyileştirici gücünün, Beş Krallık'ta eşi benzeri yoktur.
قوة شفائهِ غير متساوية في الممالك الخمسة

Yedi Krallık'ta Stannis Baratheon'dan daha onurlu bir adam yoktur.
ليس هنالك رجل في الممالك السبع أكثر شرفاً من ستانيس براثيون

Beş Krallık'ta ondan daha ölümcül suikastçı yoktur.
ليس هُنالك قاتلٌ أفضل منه في الممالك الخمسة.

Yedi Krallık'ta engel teşkil edeceği için sizi gerçekten seven bir adamı terk ettiniz.
لقد رفضتِ رجلاً أحبّك بصدق لأنه كان من الممكن أن يكون مسؤول في الممالك السبع

Yedi Krallık'ta engel teşkil edeceği için sizi gerçekten seven bir adamı terk ettiniz.
أبعدتِ رجلًا يُحبّكِ بحقّ لأنّه كان سيُشكّل عائقًا في الممالك السّبع.

Yedi Krallık'ın en yakışıklı erkeğiymiş.
يقولون بأنه أوسم رجل في الممالك السبع