"في النظام الشمسي" - Translation from Arabic to Turkish

• güneş sistemindeki
• güneş sisteminin
• Güneş Sistemi'
• Sistemi'ndeki en
• Güneş Sisteminde
• güneş sistemimizdeki
• Sistemi'nin

Jüpiter'in manyetik alanı güneş sistemindeki en geniş ve kuvvetli olanıdır.
المجال المغناطيسي لكوكب المشتري هو الاكبر و الأقوى في النظام الشمسي

güneş sistemindeki bir çok uydunun yüzeyinde benzer malzemeye rastlıyoruz.
نراه على سطح العديد من الأقمار في النظام الشمسي الخارجي

Öyleyse, böylesine muazzam kütleli iki gezegeni güneş sisteminin diğer ucuna ne fırlatabilir?
إذا ، مالذي بامكانه أن يدفع كوكبان ضخمان لمسافة بعيدة في النظام الشمسي

Bu yüzden biz de bir grup araştırmacı ile Güneş Sistemi'nin farklı yerlerinden gelen bu verileri toplar ve analiz ederiz.
ولذا أقوم أنا ومجموعة من الباحثين بجمع وتحليل تلك البيانات القادمة من مواقع مختلفة في النظام الشمسي.

Güneş Sistemi'ndeki en uzak ve donmuş ayın üstünde faal sıcak su kaynakları gördük.
على أبعد وأكثر قمر متجمد في النظام الشمسي

Binbaşı, Güneş Sisteminde nerede olduğumuzu düşünün.
الرائد،فكر حول اين نحن في النظام الشمسي.

Öyle muazzamdır ki güneş sistemimizdeki gaz ve tozun %99.9'unu toplamıştır.
عملاقة جداً حيث جمعت 99.9% من الغاز والغبار في النظام الشمسي.

güneş sistemindeki dışsal cisimlerin hepsi bir şeye göre tepki veriyordu.
إن كل هذه الأجسام في النظام الشمسي الخارجي كأنهم في ردة فعلٍ على شيء ما.

Sanırım bunlar güneş sistemindeki tutulma resimlerinden en beğendiklerim.
أعتقد أن هذه هي المضلة لدي من جميع صور الكسوف في النظام الشمسي

Yıldızımız açık ara güneş sistemindeki en büyük harikadır.
نجمنا ، حتى الآن ،الأعجوبة الأكبر في النظام الشمسي

güneş sistemindeki her hangi bir gezegen her zaman tümüyle yok olma tehlikesi altındadır.
أي كوكب في النظام الشمسي دائماً في خطر الإبادة التامة

Ve o zamandan beri, güneş sistemindeki diğer bütün gezegenlerden çok daha farklı bir gezegenimiz var.
منذئذ، لدينا كوكب مختلف عن جميع الكواكب الأخرى في النظام الشمسي.

Sadece 18 ay sonra güneş sisteminin en büyük gezegenine ulaştılar.
وبعد 18 شهرا فقط، وصلوا إلى أكبر كوكب في النظام الشمسي

1845'ten beri ilk kez yer çekimsel etkinin güneş sisteminin dış kısmındaki bir şeyden geldiğini gördük ve ne olduğunu bilmiyorduk.
كانت هذه هي المرة الأولى منذ عام 1845 التي لاحظنا فيها تأثيرات جاذبية لشيء ما في النظام الشمسي الخارجي ولم نعرف كنهه.

Şu anda 4 gezegen bulunan güneş sisteminin iç kısmında bir zamanlar yüz kadar gezegen bulunuyordu.
في النظام الشمسي الداخلي هناك الآن أربعة كواكب كانوا ذات مره ما يزيدوا عن المائه

Mars Güneş Sistemi'nin en büyük kanyonuna sahip, Valles Marineris.
ولديه الصدع الأكبر في النظام الشمسي ويدعى " فاليس مارينريس"

Güneş Sistemi'ndeki tüm gezegenler, Dünya ve diğer kayalık gezegenler Jüpiter ve Satürn gibi dev gezegenlerin nüveleri, Uranüs Neptün ve Plüton gibi en uzaktaki gezegenlerin şu anda elimde tuttuğumdan çok daha ince toz parçacıklarından oluştuğunu düşündüğünüzde bu inanılmaz geliyor.
انه لمُدهـش أن نضع فى الإعتبار أن كل الكواكب في النظام الشمسي

Muhtemelen Kuiper Kemeri'nin içinde, Güneş Sistemi'ndeki herhangi bir bölgedekinden daha çok cisim vardır.
من أيّ منطقة أخرى في النظام الشمسي هي المنطقة الأكثر إزدحاماً

Güneş Sistemi'ndeki en şiddetli ve en büyük fırtına.
إنها أكبر وأعنف عاصفة في النظام الشمسي كله

Güneş Sistemi'ndeki en büyük fırtına.
العـاصفــة الأعـظـم في النظام الشمسي

Mars Güneş Sistemi'ndeki en büyük etki kraterine sahip, Hellas Basin.
وللمريخ يملك أيضاً دائرة .. إرتطام مذنب هي الأكبر في النظام الشمسي وتدعى ... " هيلاس باسين "

Güneş Sisteminde, bir kadının adı verilen tek gezegen.
هذا هو الكوكب الوحيد في النظام الشمسي الذي سمي على اسم امرأة

Ve bunların en büyüğü güneş sistemimizdeki en eski fırtınadır.
وهذه أضخمها جمعاء أقدم عاصفة في النظام الشمسي