Yerlilerin ileri gelenleriyle, ulaşım üzerinde çalışan hippiler. | TED | فكان هناك مسنون محليون مع تحرريين يعملون في النقل. |
Ben 70'li yıllarda büyürken sıradan Amerikan aile gelirinin onda birini ulaşım için verirdi. | TED | عندما كنت اكبر في السبعينات, الامريكي النموذجي كان ينفق عشرة في المائة من دخلة او الاسرة الأمريكية النموذجية,في النقل. |
ulaşım planlamacısıysanız bunu bilmeniz oldukça ilginç olabilir. | TED | لو كنت مسؤول تخطيط في النقل سيبدو ذلك مهماً لمعرفته. |
ve Taşımacılıkta güçlü bir tecrübe gerektiriyor. | Open Subtitles | مع الخبرة الواسعة في النقل حسنٌ؟ |
Birincisi, mevcut ulaşım modelimiz ve kentselleşmemiz işlevsiz hâlde. Kentlerin ve ulaşımın geleceğini baştan tanımlamak için en uygun zaman şimdi. | TED | أولاً، نموذجنا في النقل والتمدن معطّل لذلك، هذا هو أفضل وقت لإعادة تحديد تحضرنا ونقلتنا المستقبلية. |
Diğer ulaşım araçlarının verimliliği de otomobiller ve kamyonlar kadar önemlidir. | TED | الفعالية في ميادين أخرى في النقل لها أهمية موازية كذلك لأهمية السيارات والشاحنات! |
ulaşım endüstrisinde uzmanım. | Open Subtitles | المختص في النقل الصناعي |