Aslında sabırsızlıkla bekliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنه تمييز ضد الجهل في الواقع إنني إتطلع إلى ذلك |
Aslında... biraz eğlence arıyorum, ve sanırım sende öyle. | Open Subtitles | ..في الواقع إنني أبحث عن المرح وأعتقد أن هذه هي حالكِ أيضاً |
Aslında bunu tekrar denediğimiz için çok memnunum. | Open Subtitles | في الواقع إنني مسرورة جداً من أننا نعطي هذا فرصة أخرى |
Aslında, o tuhaf çocuğun partisindeyim ve acaba... | Open Subtitles | في الواقع إنني في الحفلة في منزل ذلك الشاب الغريب و كنت أتساءل فحسب |
Aslında bunu tekrar denediğimiz için çok memnunum. | Open Subtitles | في الواقع إنني مسرورة جداً من أننا نعطي هذا فرصة أخرى |
Aslında, yorgunum. Biraz dinlenebilir miyim? | Open Subtitles | في الواقع إنني متعبة هل أستطيع أن أرتاح قليلاً؟ |
- Aslında 1958'den beri pastam olmadı. | Open Subtitles | في الواقع, إنني لم أحظى بقالب حلوى منذ عام 1958 |
Ben Aslında daha çok hesap yönetimi... müşteri hizmetleri gibi bu tür şeylerle ilgileniyorum. | Open Subtitles | في الواقع إنني أكثر من مجرد فتى. إنني أُدير الحسابات، خدمة العملاء وما إلى ذلك. |
Hayır, Aslında ben de adaylığımı koyuyorum. | Open Subtitles | كلا، في الواقع إنني أرشّح نفسي |
Aslında bir şeyi merak ediyorum. | Open Subtitles | في الواقع إنني فضولي حول أمر ما |
Çünkü seni önemsiyorum, bunu biliyorsun. Aslında seni seviyorum. Seviyorum. | Open Subtitles | لأنني أهتم لأمرك في الواقع, إنني أحبك |
Aslında beni tanımasına bile şaşırdım. | Open Subtitles | في الواقع إنني متفاجأ أنه تعرّف عليّ. |
Aslında Bölüm Başkanı'yım çünkü parası daha çok ve dört tane kızım var ve vitrin mankenleriyle kanka olacak kadar alışveriş yapıyorlar. | Open Subtitles | في الواقع, إنني مدير القسم لأنه منصب ذو راتب أعلى وأنا لدي أربع بنات الذين يقضون الكثير من وقتهم في المجمع التجاري حيث أن جميع محلات الألبسة حفظت أسمائهم |
Aslında bugün bu konu hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | في الواقع, إنني لست مرتاحة أبداً |
Aslında ben, aktif bir ajanım, Bay Mason. | Open Subtitles | في الواقع إنني عميل ميداني، سيد (مايسون) |
Biraz gerginim, Aslında. | Open Subtitles | في الواقع إنني متوتر |
- Evet, Aslında adım Randy. | Open Subtitles | -نعم, إن... في الواقع إنني "راندي ". |