"في الوحل" - Translation from Arabic to Turkish

• çamura
• çamurda
• çamurun içinde
• Çamur
• çamurdaki
• pisliğin içine
• pisliğin içinde

Ne istediğimi söyleyeyim sana. çamura bulanmış ağır Fransız zırhı istiyorum.
سأخبرك بما لا أريده، لا أريد درعاً فرنسياً ملقىً في الوحل

Eminim daha önce elinizi çamura veya kile bulaştırmışsınızdır.
وأنا متأكدة من أنكم وضعتم أيديكم في الوحل أو الطين مسبقاً.

Bu resimde, çok yoksul mahallelerinden birini görüyorsunuz, trafiğe kapalı lüks bir bisiklet caddemiz var, ve arabalar hala çamurda.
في هاته الصورة، ترون في أحد أفقر الأحياء، لدينا شارع فاخر للمشاة و راكبي الدراجات، والسيارات لازالت عالقة في الوحل.

Bu arada istiridye kabuklarını atarken çamurda kırmızı güllerini buldum.
بالمناسبة، وجدت أزهارك الحمراء في الوحل عندما رميت صدف المحار

Ben çamurun içinde yuvarlanırken beni birilerinin seyretmesine ihtiyacım yok.
لا أريد رجلاً ليقف و يشاهد الصراع و أنا أتمرغ في الوحل

Bazen çamura konmak daha iyidir, ha?
بعض الأحيان الهبوط في الوحل أفضل، أليس كذلك؟

Yavru filler çamura batabilir.
قد تعلق الفيلة الصغيرة في الوحل العميق باستمرار.

Dizine kadar çamura batmış halde elleri koyunun birinin kıçında olurdu.
لن يقول شئ كان سيغرق في الوحل هو وخرافه اللعينة

Ya da cesedi atarken, çamura düştü.
او انه سقط منه في الوحل عندما كان يتخلص من الجثة

Yani, burada öldürüldü, kutuya kondu, sonra çamura atıldı.
اذا ، قُتل ثم حُمل بالصندوق ثم قاد السيارة احد ما ثم القي به في الوحل

Senin çamurda yuvarlanmayı sevdiğini düşünüyorum.
أعتقد أنكِ تحبين التمرغ في الوحل و أنا لا أحب ذلك، هذا عادل أليس كذلك؟

Katırım çamurda yürümek istemedi. Ben de ona 17 kurşun sıktım.
البغل لم يستطع السير في الوحل لذا وجب أن أطلق عليه 17 رصاصة

Balık temiz suda yaşar, çamurda değil!
السمك يعيش في الماء النظيف و ليس في الوحل

Ama görüyorum ki hala diğer domuzlarla çamurda yuvarlanıyorsunuz.
لكن مازلتُ أراكِ تتمرغين في الوحل مع الخنازير الأخرى

Bunlar kışı donmuş gölün dibindeki çamurda gömülü geçirdiler.
وهذه وقد تأخرت في سباتها مدفونة في الوحل في قاع هذه البركة المتجمّدة

Ver! Bana bakın. Bu benim büyük zaferim olmak zorunda ama ben çamurun içinde kazlarla kavga ediyorum.
أعطيني، انظري إليّ، من المفترض أن يكون هذا انتصاري الكبير وأنا أقف في الوحل أتعارك مع الأوز

Eğer doksan ikide orada idiysen sana çamurun içinde şınav çektiren tüm pezoları tanıyorum demektir.
'حسناً، اذا تدربت هنالك في 92. كنت أعرف كل شخص أجبرك على ممارسة الضغط في الوحل.

Bütün numaralarını çamurun içinde icra ederdi.
مؤدية كل حيلها وهي واقفة في الوحل وتبكي وتبكي

Çamur güreşi kesinlikle karşıdan izlenmeli.
العراك في الوحل هو بالتأكيد رياضة تستهوي الجماهير

Öyleyse Çamur içinde kalmayı kabullensem kavrulduğum çamurdaki kimliğime karşı koymasam nasıl olur?
ماذا عن تقبُل الوحل والرغبة التي بداخلي للأنغماس في الوحل

At kuyruklu saçları çekmişsin ve kimse küçük Perry'yi görmezden gelemesin diye şişko çocukları pisliğin içine itmişsin.
بل لأنك أناني جداً ولم يكن ذاك الحب كافياً لذا كنتَ تشد شعر الفتيات وتدفع التلامذة السمينين في الوحل

Nefret ettiğin bir pisliğin içinde yaşıyorsun.
وضعت نفسك في الوحل الذي تكرهين