"في اوستن" - Translation from Arabic to Turkish

    • Austin'
        
    Austin'deki son günümde ise beraber mantar toplamaya gitmeye karar verdik. Open Subtitles ثم في اخر ايامي في اوستن , قررنا ان نتناول الفطر معا
    Tahmin et, bu hafta sonu Austin'e Black Keys konserine kim gidiyor? Open Subtitles حسنا ,خمني من سيذهب لفرقة المفاتيح السوداء ؟ نهاية هذا الاسبوع في اوستن
    Ama ayrıca Austin'de yaptıklarımı da seninle biraz paylaşmak istiyorum. Open Subtitles لكن ارغب ايضاً بمشاركتك نوعاً ما .. بالقليل عما افعله هناك في اوستن
    Bana, daha doğrusu bize ağır geldi geçen hafta Austin'deydim ve bir süre düşündüm. Open Subtitles لقد كان الأمر صعباً علي, علينا وفي نهاية الأسبوع الماضي كنت في اوستن وكنت افكر ان
    En son çatışma çıktığında, on yaşın altında üç çocuk Austin ve Humboldt Park'ında çapraz ateşte kalarak öldüler. Open Subtitles في آخر مرة اندلعت هذه الحرب، قتل ثلاثة أطفال تحت سن العاشرة خلال تبادل إطلاق النار في (اوستن) و(همبولت)
    Austin'de, ailesini ziyaret ediyor. Open Subtitles في اوستن تزور والديها
    Babamla Austin'de bir gösteriye gideceğim oğlum. Open Subtitles لا ساذهب الى حفله موسيقية مع ابي في (اوستن)
    - Austin'de görüşürüz. Open Subtitles سأراك مرة أخرى في اوستن
    Austin'de daha büyük bir evimiz vardı. Open Subtitles نعم, لدينا بيت اكبر في اوستن
    Bir ailesi var, Austin, biliyor musun? Open Subtitles لديه عائله في اوستن , أتعل؟
    Hayır, Austin Tech'teydim. Open Subtitles لا, كنت في اوستن للتكنولوجيا
    - Austin'deki Protestan kilisesine. Open Subtitles -الى كنيسة الميثودي في اوستن
    - Hayır, hâlâ Austin'de. Open Subtitles - لا, لازالت في اوستن
    - Bir geceliğine Austin'e gitti. Open Subtitles - هي في اوستن لهذه الليلة -
    - Annem Austin'de yaşıyor. Open Subtitles -امي تعيش في اوستن .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more